Jamala — How to Explain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How to Explain" van Jamala.

Songteksten

How to explain?
I’m on my own
How to explain?
No child, no home
Mommy, mommy, just believe
That’s my way I wanna live
How to explain?
I go my way
How to explain?
I’m not a fun fair
How to explain?
I wanna be fair
Oh, I beg you, just believe
That’s my way I wanna live
How to explain?
I go my way
How to explain?
I lack the words, oh
How to explain?
I stay unheard
Oh, I beg you, just believe
That’s my way I wanna live
How to explain?
I go my way…

Songtekstvertaling

Hoe leg je dat uit?
Ik sta er alleen voor.
Hoe leg je dat uit?
Geen kind, geen thuis.
Mama, Mama, geloof gewoon
Zo wil ik leven.
Hoe leg je dat uit?
Ik ga mijn weg
Hoe leg je dat uit?
Ik ben geen kermis.
Hoe leg je dat uit?
Ik wil eerlijk zijn.
Oh, ik smeek je, geloof gewoon
Zo wil ik leven.
Hoe leg je dat uit?
Ik ga mijn weg
Hoe leg je dat uit?
Ik mis de woorden, oh
Hoe leg je dat uit?
Ik blijf ongehoord.
Oh, ik smeek je, geloof gewoon
Zo wil ik leven.
Hoe leg je dat uit?
Ik ga mijn weg…