Jamala — Alas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alas" van Jamala.
Songteksten
Alas did not
This happen to me Your hands that night
Alas did not
This happen to me To have you by my side
You know, you know, you know
I say «Anymore»
Incompleted try
I know, I know, I know
You did all right
Not happened to me
I wish we were…
I loved you so The thing you’ll never know
Should I regret for…
I loved you so The thing you’ll never know
Oh how I wish
You happened to me In the middle of nowhere
Oh How I wish
You happened to me And meant me fair
You know, you know, you know
You know this game
That you played with me I know, I know, I know
I say «Anymore
you happen to me»
I wish we were…
I loved you so The thing you’ll never know
Should I regret for…
I loved you so The thing you’ll never know
I wish were…
I loved you so I wish were…
I loved you so I wish we were…
I loved you so The thing you’ll never know
Should I regret for…
I loved you so The thing you’ll never know
This happen, happen to me
Songtekstvertaling
Helaas niet
Dit overkomt mij jouw handen die nacht.
Helaas niet
Dit overkomt mij met jou aan mijn zijde.
Weet je, weet je, weet je
Ik zeg "niet meer"»
Onvolledig geprobeerd
Ik weet het.
Je hebt het goed gedaan.
Dat is mij niet overkomen.
Ik wou dat we dat waren.…
Ik hield van je zodat je het nooit zult weten.
Moet ik spijt hebben voor…
Ik hield van je zodat je het nooit zult weten.
Oh hoe ik dat zou willen
Je bent me in niemandsland overkomen.
Oh hoe ik dat zou willen
Je bent met mij gebeurd en bedoelde me eerlijk.
Weet je, weet je, weet je
Je kent dit spel
Dat je met me speelde ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Ik zeg "niet meer"
jij overkomt mij ook.»
Ik wou dat we dat waren.…
Ik hield van je zodat je het nooit zult weten.
Moet ik spijt hebben voor…
Ik hield van je zodat je het nooit zult weten.
Was dat maar waar.…
Ik hield van je.…
Ik hield van je, dus ik wou dat we dat waren.…
Ik hield van je zodat je het nooit zult weten.
Moet ik spijt hebben voor…
Ik hield van je zodat je het nooit zult weten.
Dit is mij overkomen.