Jamaican Queens — Bored + Lazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bored + Lazy" van Jamaican Queens.
Songteksten
the tragedy takes way too long
and you’re concerned with consequences
well so am i the waiting rooms are all the same
but hospitals still haunt me honey
and you will, too
stick them in a boarding school
and feed them rice and nicotine
candace had her eyes torn out
and no one’s even noticing
bored and lazy
i kiss you you hate it kneel down baby talk to me they sell us fake ecstasy
you keep their wine i’ll keep their kids
they think they know your motives
i’ve seen love i’ve seen your eyes
your mayor has two swimming pools
and baby i’ve been bathing with him
age may feel suffocating
when your mother’s looks are fading
it’ll be alright
you’ll be just fine
it’ll be alright
Songtekstvertaling
de tragedie duurt veel te lang.
en je bent bezorgd over de gevolgen.
ik ook. de wachtkamers zijn allemaal hetzelfde.
maar ziekenhuizen achtervolgen me nog steeds.
en jij ook.
stop ze in een kostschool.
en geef ze rijst en nicotine.
candace had haar ogen eruit gerukt.
en niemand merkt het.
verveeld en lui
ik kus je je haat het kniel neer baby praat tegen me ze verkopen ons nep XTC
hou jij hun wijn maar. ik hou hun kinderen.
ze denken dat ze je motieven kennen.
ik heb liefde gezien Ik heb je ogen gezien
uw burgemeester heeft twee zwembaden.
en ik heb met hem in Bad gezeten.
leeftijd kan verstikkend aanvoelen.
als je moeders uiterlijk vervaagt
het komt wel goed.
het komt wel goed.
het komt wel goed.