Jam Baxter — Rant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rant" van Jam Baxter.
Songteksten
[Alfredo: Let me speak to you about the, uh, «anatomy of terror.»
Prospero: Terror? What would you know of terror, Alfredo? Your senses are much
too blunt! What is «terror?» Come. ]
Yeah, All-star Spack Out
Always a pleasure, never a chore
Weapons of war
Buy 'em for less sell 'em for more
Fire and flesh, metal and claws
Let the chemicals pour
See my red swelling eyes effervesce at the core
So I’m like peace
In a bit apocalypse shit
Ring me when you stop killing the impoverished
Polishing their offices
Spooks in a puddle dance
Loose in the rubble
Half juiced off a ton of grass
Head spinning like the London Eye
Lullaby sung by a bloodsucking butterfly
See you on the other side
spine tingling
A twinkle in the sky got by stubborn mind whispering again
But i been sicker with the pen
Since a little a prick
Full of piss, vinegar and phlegm
I ain’t similar to them!
I’m sitting in position with a blem
To witness the beginning of the end
So descend
Bruv, step into my office
Second on the left full of medicine and vomit
Skeletons and closets
Wrestle the robotics
Praying to a shitsmeared electrical adonis
Step in like your retinas are buried in your pockets
With pebbles in your sockets
Pretending that you’re honest
But never to my knowledge
See me on a cirrus cloud
Living proud
Pissing out rivers on the bitter town
Kids, are you sitting down comfortably?
Cause I be swinging fish from my livid fists
When they come for me
With skullduggery
Juggling up fuckery
Shovelling what’s stuck in the gutters
Loving the drug drudgery
Clucking for some company
Covered in dust
Gunning for nothing but dumb currency
Use your mind
Use it wonderfully
The future’s bright
The future’s buttery
The future’s bright
Cos when the nukes drop
And light up the skies
Then we’ll shine like shoe shop’s new stock
And I’ll be on the roof-top shivering, or
Stuck at a useless fucking computer, dribbling
One of the two, I tug at the roots of discipline
Rough as the gruesome bucket of soup I’m swimming in
But the sun and the moon are glistening
So I’mma sit here, bunnin a zoot and giggling
Songtekstvertaling
[Alfredo: laat me met je praten over de, UH, "anatomy of terror.»
Terreur? Wat weet jij van terreur, Alfredo? Je zintuigen zijn veel
te bot! Wat is terreur?» Komen. ]
Ja, All-star Spack Out
Altijd een genoegen, nooit een karwei
Oorlogswapen
Koop ze voor minder verkoop ze voor meer
Vuur en vlees, metaal en klauwen
Laat de chemicaliën stromen.
Zie mijn rode zwellende ogen bruisen in de kern
Dus ik ben als vrede
In een beetje apocalyps shit
Bel me als je stopt met het doden van de verarmde
Hun kantoren poetsen
Spoken in een plas dans
Los in het puin
Half gekruid van een ton gras.
Hoofd tolend als het Londense oog
Slaapliedje gezongen door een bloedzuigende vlinder
Ik zie je aan de andere kant.
tintelingen van de wervelkolom
Een twinkeling in de lucht werd door koppige geest weer fluisterend
Maar ik was zieker met de pen.
Sinds een klein prikje
Vol pis, azijn en slijm.
Ik lijk niet op hen.
Ik zit in positie met een klem.
Om getuige te zijn van het begin van het einde
Dus Daal af
Bruv, kom in mijn kantoor.
Tweede links vol medicijnen en braaksel.
Skeletten en kasten
Worstelen met de robotica
Bidden tot een gescheten elektrische adonis
Kom binnen alsof je netvlies in je zakken zit.
Met kiezelstenen in je stopcontacten
Doen alsof je eerlijk bent
Maar nooit voor zover ik weet.
Zie me op een Cirrus wolk
Trots leven
Rivieren uit pissen op de bittere stad
Kinderen, zitten jullie comfortabel?
Want ik slingervis aan mijn vuisten
Als ze voor mij komen
Met skullduggery
Jongleren met fuckery
Scheppen wat vast zit in de goten
Ik hou van het drugssmokkel.
Kakken voor een bedrijf
Met stof bedekt
Alleen maar op geld jagen.
Gebruik je verstand.
Gebruik het prachtig
De toekomst is helder
De boter van de toekomst
De toekomst is helder
Want als de bommen vallen
En licht de hemel op
Dan zullen we schitteren als de nieuwe Schoenenwinkel
En Ik zal op het dak zitten rillend, of
Vast aan een nutteloze computer, kwijlend
Een van de twee, Ik trek aan de wortels van de discipline
Zo ruw als de gruwelijke emmer soep waar ik in zwem
Maar de zon en de maan schijnen
Dus ik ga hier zitten, een zoot bungelen en giechelen