Jakobinarina — Sleeping In Seattle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping In Seattle" van Jakobinarina.

Songteksten

Went to the movies
Wonder why I like watching other peoples lives
Better than living in myself
Wonder why I like
Real girls less than Hollywood stars
Everybody’s taking off
Everybody’s fighting a war
Everybody’s mingling
Everybody’s having fun
Everybody’s getting drunk
Everybody’s having sex except me
I’m sleeping in
Except me
I’m sleeping in Seattle
I shouldn’t play CN all day long
I know, I know, I know
If I keep up this life of teen the next ten years
I’ll look like Punchy and Matty
Everybody’s taking off
Everybody’s fighting a war
Everybody’s mingling
Everybody’s having fun
Everybody’s getting drunk
Everybody’s having sex except me
I’m sleeping in
Except me
I’m sleeping in Seattle
Except me
I’m sleeping in
Except me
I’m sleeping in
Except me
I’m sleeping
Except me
I’m sleeping in
Except me
I’m sleeping in
Except me
I’m sleeping in Seattle
Sleeping in
Sleeping in Seattle (Except me)
Sleeping in
Sleeping in Seattle

Songtekstvertaling

Ging naar de film
Ik vraag me af waarom ik het leuk vind om andere mensen te zien leven.
Beter dan in mezelf leven.
Ik vraag me af waarom ik het leuk vind.
Echte meisjes minder dan Hollywood sterren
Iedereen vertrekt.
Iedereen vecht een oorlog.
Iedereen mengt zich.
Iedereen heeft plezier.
Iedereen wordt dronken.
Iedereen heeft seks behalve ik.
Ik slaap uit.
Behalve ik.
Ik slaap in Seattle.
Ik zou niet de hele dag CN moeten spelen.
Ik weet het.
Als ik dit tienerleven de komende tien jaar volhoud
Dan lijk ik op Punchy en Matty.
Iedereen vertrekt.
Iedereen vecht een oorlog.
Iedereen mengt zich.
Iedereen heeft plezier.
Iedereen wordt dronken.
Iedereen heeft seks behalve ik.
Ik slaap uit.
Behalve ik.
Ik slaap in Seattle.
Behalve ik.
Ik slaap uit.
Behalve ik.
Ik slaap uit.
Behalve ik.
Ik slaap.
Behalve ik.
Ik slaap uit.
Behalve ik.
Ik slaap uit.
Behalve ik.
Ik slaap in Seattle.
Uitslapen
Slapen in Seattle (behalve ik)
Uitslapen
Slapen in Seattle