Jaki Graham — Breaking Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Away" van Jaki Graham.
Songteksten
I’d like to think that you’re thinking of me
So close to you, you just seem so far away
So far away, so far until I cannot see
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
And making me loose what I thought I could win
Ohoho
You’re just a man with a modern problem
Can rest his heart, has to be so far away
So far away, so far I’m loosing all believe
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
And making me loose what I thought I could win
Oh
I saw the writing clearly on the wall
It told me what your heart it hurts when you fall
And yet we’ve more to loose I couldn’t give in
It’s a fight I just wanted to win
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
And making me loose what I thought I could win
Oho
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
And making me loose what I thought I could win
Oho
By breaking away you’ve broken the rules
By breaking my heart you’ve loved like a fool
I’m breaking away, you made me give in
Songtekstvertaling
Ik denk graag dat je aan me denkt.
Zo dicht bij je, je lijkt zo ver weg.
Zo ver weg, tot ik niet meer kan zien.
Door te breken heb je de regels gebroken.
Door mijn hart te breken heb je liefgehad als een dwaas
Ik breek weg, Je liet me toegeven.
En me laten verliezen wat ik dacht dat ik kon winnen
Ohoho
Je bent gewoon een man met een modern probleem.
Kan zijn hart rusten, moet zo ver weg zijn.
Zo ver weg, tot nu toe, verlies ik alle geloof
Door te breken heb je de regels gebroken.
Door mijn hart te breken heb je liefgehad als een dwaas
Ik breek weg, Je liet me toegeven.
En me laten verliezen wat ik dacht dat ik kon winnen
Oh
Ik zag het duidelijk op de muur.
Het vertelde me wat je hart doet pijn als je valt
En toch hebben we meer te verliezen ik kon niet toegeven
Het is een gevecht dat ik wilde winnen.
Door te breken heb je de regels gebroken.
Door mijn hart te breken heb je liefgehad als een dwaas
Ik breek weg, Je liet me toegeven.
En me laten verliezen wat ik dacht dat ik kon winnen
Oho
Door te breken heb je de regels gebroken.
Door mijn hart te breken heb je liefgehad als een dwaas
Ik breek weg, Je liet me toegeven.
En me laten verliezen wat ik dacht dat ik kon winnen
Oho
Door te breken heb je de regels gebroken.
Door mijn hart te breken heb je liefgehad als een dwaas
Ik breek weg, Je liet me toegeven.