Jake Walden — Same Something Different songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Something Different" van Jake Walden.
Songteksten
If I clear my heart of all I’ve known
Could it feel like the first time?
And if you clear my mind
Lead me down to the fire
Illuminate the eyes and steal my sorrow
Everybody wants the same something different
Find it hiding in the echo of your distance
Come a little bit closer now
The light is beautiful
And I, I have seen your love
The way your body folds in mine, I close my eyes,
And it feels like I’m home again
I, I have seen your love
And when you traveled miles away, you’d call to say,
That you wished you were home again
There’s a ghost I used to know
Many many years ago
When I was younger and the lights fade down
You see there’s something that you need to know
It’s mine and mine alone
But come on closer now
And I’ll whisper it softly
I feel alright…
Tonight
Everybody wants the same something different
Find it hiding in the echo of your distance
Come a little bit closer now
The light is beautiful
And I, I have seen your love
The way your body folds in mine, I close my eyes,
And it feels like I’m home again
I, I have seen your love
And when you traveled miles away, you’d call to say,
That you wished you were home again
Songtekstvertaling
Als ik mijn hart zuiver van alles wat ik heb gekend
Zou het voelen als de eerste keer?
En als je mijn geest helder maakt
Leid me naar het vuur
Verlicht de ogen en steel mijn verdriet
Iedereen wil hetzelfde. iets anders.
Vind het verborgen in de echo van je afstand
Kom wat dichterbij.
Het licht is prachtig.
And I, I have seen your love
Zoals jouw lichaam in de mijne vouwt, doe ik mijn ogen dicht.,
En het voelt alsof ik weer thuis ben
I, I have seen your love
En toen je kilometers ver reisde, belde je om te zeggen,
Dat je wenste dat je weer thuis was
Er is een geest die ik kende.
Vele jaren geleden
Toen ik jonger was en het licht vervaagde
Er is iets wat je moet weten.
Het is van mij alleen.
Maar kom dichterbij.
En Ik zal het zachtjes fluisteren
Ik voel me goed.…
Vanavond
Iedereen wil hetzelfde. iets anders.
Vind het verborgen in de echo van je afstand
Kom wat dichterbij.
Het licht is prachtig.
And I, I have seen your love
Zoals jouw lichaam in de mijne vouwt, doe ik mijn ogen dicht.,
En het voelt alsof ik weer thuis ben
I, I have seen your love
En toen je kilometers ver reisde, belde je om te zeggen,
Dat je wenste dat je weer thuis was