Jake Holmes — She Belongs to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Belongs to Me" van Jake Holmes.
Songteksten
Every time she’s walking down the street
she’s followed by a pack of men
with panting eyes
She’s a kind of woman so good looking
she makes other girls
look like little guys
It’s that she’s got any one particular thing that’s better than any other girls
around
It’s just they way they’re found
Yes, she’s a very good looking young lady
and it’s plain to see
but the nicest part about that girl is that
she belong to me Now she’s the type of woman, so good looking
she makes other pretty girls leap out of windows
in despair
she can make the men trip over feet
their tongues
walk into walls
and never seem to care
She’s got a magic face
magnetic eyes
the kind of face
the draw all the guys
from everywhere around
because how she’s found
yeah she’s a very good looking young lady
that’s the truth
that is plain to see
but the nicest part about that girl is that
she belong to me she’s the kind of woman
stop a conversation
cause a commotion
from as far as seven blocks away
she can make the little boys
that carry pocketbooks
change their minds
and go the other way
she can have her choice
of brand or person
the president or any other guy around
but it’s me she found
Yeah, it’s me she found
You got to admire her taste
Songtekstvertaling
Elke keer als ze over straat loopt
ze wordt gevolgd door een groep mannen.
met hijgende ogen
Ze ziet er zo goed uit.
ze maakt andere meisjes
het lijken wel kleine jongens.
Het is dat ze iets speciaals heeft dat beter is dan alle andere meisjes.
rond
Het is gewoon zo dat ze gevonden worden.
Ja, ze ziet er goed uit.
en het is duidelijk om te zien
maar het leukste aan dat meisje is dat
ze is nu van mij, Ze is het type vrouw, zo knap
ze laat andere mooie meisjes uit het raam springen.
in wanhoop
ze kan de mannen over hun voeten laten struikelen.
hun tongen
wandel in muren
en het lijkt me nooit iets te kunnen schelen.
Ze heeft een magisch gezicht.
magnetische ogen
het soort gezicht
de draw alle jongens
van overal
want hoe ze gevonden is
ja, ze ziet er goed uit.
dat is de waarheid.
dat is duidelijk te zien.
maar het leukste aan dat meisje is dat
ze is van mij Ze is het soort vrouw
stop een gesprek
een commotie veroorzaken
vanaf zeven straten verderop
ze kan de kleine jongens maken.
die zakboeken dragen
van gedachten veranderen
en ga de andere kant op.
ze kan haar keuze maken.
merk of persoon
de president of iemand anders in de buurt
maar ze heeft mij gevonden.
Ja, ze heeft mij gevonden.
Je moet haar smaak bewonderen.