Jake Concepcion — Ako'y Iyong-Iyo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ako'y Iyong-Iyo" van Jake Concepcion.
Songteksten
Kahit san ka man naroroon ngayon
Hinding-hindi kita malilimutan
Mga araw at gabing dumaraan
Laman ka lagi ng aking isipan
Magpakailan pa man.
II.
Ang matatamis mong ala-ala
Ang lagi kong kapiling sa twina
Ang kabaitan mo’y langit sa akin sinta
Ang tinig mo’y parang laging kumakanta
Kay gandang musika
KORO:
Ako’y iyong-iyo
Puso at buhay ko Sa iyo kahit tayo’y magkalayo
(Sa iyo kahit na tayo ay laging magkalayo)
Ako’y iyong-iyo
Sana’y malaman mo Saan ka man naroroon
Ako’y hindi magbabago
III.
Kay bilis ng araw
Parang kailan lang
Ikaw ay yakap ko’t hinahagkan
Pag-ibig natin ay parang walang hanggan
Kaligayahan na walang katapusan
Walang katapusan
KORO
KORO
Asahan mong iyong-iyo…
Songtekstvertaling
Je bent er zelfs vandaag geweest.
Ik zal je nooit vergeten.
Dagen en nachten gaan voorbij
Mijn geest heeft je altijd geleegd.
Voor altijd en eeuwig.
II.
De zoete herinneringen
Mijn constante grenst aan twina.
Je vriendelijkheid is de hemel voor mij schat
Je stem is als altijd zingen
Kay mooie muziek
Douche:
Ik ben van jou.
Mijn hart en leven voor jou zelfs als we weg zijn
(U ook al zijn we altijd apart)
Ik ben van jou.
Ik hoop dat je weet waar je bent.
Ik zal niet veranderen.
III.
Snelheid van de dag
Net als toen
Jij bent mijn omhelzing en kus
Liefde is als de eeuwigheid.
Geluk zonder einde
Oneindig
Douche
Douche
Je verwacht dat je van jezelf bent.…