Jake Bugg — Kingpin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingpin" van Jake Bugg.

Songteksten

I wake up, check my phone
Jump in my whip, and off I go
I pay off the police to stay out of my way
I got it all sewn up And I’m kingpin for a day
I got the blues, I got the reds
Yellowtops, and spiderlegs
You’d swear it’s from heaven
But it all grows naturally
I got it all right here
And I’m kingpin for a day
When you’re the kingpin
All the eyes are on your crown
When you’re the kingpin
People want to take you down
When you’re the kingpin
Nobody can show, nobody can show
Nobody can show you how
Don’t want no trouble
But when trouble comes
I know a guy, who gets it done
He’ll serve it right up to you on a rusty tray
I don’t care about tomorrow
I’m kingpin for today
When you’re the kingpin
All the eyes are on your crown
When you’re the kingpin
People want to take you down
When you’re the kingpin
Nobody can show, nobody can show
Nobody can show you how

Songtekstvertaling

Ik word wakker, controleer mijn telefoon.
Spring in mijn zweep en ik ga.
Ik betaal de politie om uit mijn buurt te blijven.
Ik heb het allemaal dichtgenaaid en ik ben de spil voor een dag
Ik heb de blues, ik heb de rooien.
Yellowtops en spiderlegs
Je zou zweren dat het uit de hemel komt.
Maar het groeit allemaal natuurlijk
Ik heb het allemaal hier.
En ik ben de spil voor een dag
Als je de spil bent
Alle ogen zijn op je Kroon gericht.
Als je de spil bent
Mensen willen je neerhalen.
Als je de spil bent
Niemand kan komen, niemand kan komen.
Niemand kan je laten zien hoe
Ik wil geen problemen.
Maar als er problemen komen
Ik ken iemand die het voor elkaar krijgt.
Hij serveert het aan je op een roestige dienblad.
Morgen kan me niet schelen.
Ik ben kingpin voor vandaag.
Als je de spil bent
Alle ogen zijn op je Kroon gericht.
Als je de spil bent
Mensen willen je neerhalen.
Als je de spil bent
Niemand kan komen, niemand kan komen.
Niemand kan je laten zien hoe