Jake Bugg — A Song About Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song About Love" van Jake Bugg.

Songteksten

You tell me all the things you do Tell me that it’s up to you
Crying in the peaceful night
Telling all the things you hide
But out there in the future
Maybe you’re the rainbow
There’s no song without love
With your eyes shut you cry in your bed
Is that what you wanted? Songs about love?
Is that what you hoped you would find
When it’s burning inside
But a song about love’s not enough
So what do you want for?
What are you needing?
Songs about memories
That hide and then shatter your mind
Like a constant reminder
I just want to find where you are
I just want to find where you are
I hold you and your eyes fall down
You barely even make a sound
Crying in the peaceful night
Showing all the things you hide
But out there in the future
Maybe you’re the rainbow
There’s no song without love
With your eyes shut you cry in your bed
Is that what you wanted? Songs about love?
Is that what you hoped you would find
When it’s burning inside
But a song about love’s not enough
So what do you want for?
What are you needing?
Songs about memories
That hide and then shatter your mind
Like a constant reminder
I just want to find where you are
I just want to find where you are
I just want to find where you are

Songtekstvertaling

Je vertelt me alles wat je doet, dat het aan jou is.
Huilend in de vredige nacht
Je vertelt alles wat je verbergt.
Maar daarbuiten in de toekomst
Misschien ben jij de regenboog.
Er is geen lied zonder liefde
Met je ogen dicht huil je in je bed
Is dat wat je wilde? Liedjes over liefde?
Is dat wat je hoopte te vinden
Als het brandt van binnen
Maar een lied over liefde is niet genoeg
Wat wil je dan?
Wat heb je nodig?
Liedjes over herinneringen
Die zich verbergen en dan je geest verbrijzelen
Als een constante herinnering
Ik wil alleen weten waar je bent.
Ik wil alleen weten waar je bent.
Ik hou je vast en je ogen vallen neer
Je maakt nauwelijks geluid.
Huilend in de vredige nacht
Alles laten zien wat je verbergt
Maar daarbuiten in de toekomst
Misschien ben jij de regenboog.
Er is geen lied zonder liefde
Met je ogen dicht huil je in je bed
Is dat wat je wilde? Liedjes over liefde?
Is dat wat je hoopte te vinden
Als het brandt van binnen
Maar een lied over liefde is niet genoeg
Wat wil je dan?
Wat heb je nodig?
Liedjes over herinneringen
Die zich verbergen en dan je geest verbrijzelen
Als een constante herinnering
Ik wil alleen weten waar je bent.
Ik wil alleen weten waar je bent.
Ik wil alleen weten waar je bent.