Jak Tripper — Bleeding Forest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding Forest" van Jak Tripper.
Songteksten
Tough crowd huh?
What is this, an audience or an oil painting? You know what I’m saying? (What?)
(You're not funny bro
You’re a loser bro seriously) (Asshole)
This rap’s not yours
Look behind the padlocked doors
And when you ring the dinner bell
I’m not the one to drool and run
Like Pavlov’s dog
I need to tape my wrists
My seeds are spoiled rotten
Even my girl tells me
My sperm tastes like shit
Two years and three days I sit
Stuck in a snow globe
Lidocaine
Frost glazed my stiff
To me fame is this:
«Look!
I got the new Jak doll, mommy
Batteries and lumber axe came with it»
My dress code hardly down
When I rock the same pants and shirts to shows
Like Charlie Brown
Piss on the party crowd
Tennis outfit with Ray Bans
These emcees got
Kathy Griffith material for gay fans
I don’t pop lock in Subways
Or tag with spray cans
I spit in front of mirrors
Facing reflection that wasn’t the same man
Back to the bleeding forest
That lies wide and dimmed
Stooping in shadow
Gray and dim
The little birds
Roast them alive
Or stew them in a pot
Fry them
Boil them
Eat them hot
I drop the axe head on shoulders to cry on
Grow vines over graffiti in Krylon
No need to guess which side I’m on
Welcome to Saigon
I’m that kid who murders in tripods
Buried hatches deep in the backs of bygones
Rubber restraints hold me back
From microphones
I ain’t your homie Jak
I’m a legend like the Zodiac
Different State
Different face
Hair — combed it back
In front of Sororities
Dropping law books
With a phony cap
What up rap stars?
You know me, loser
In a dopey stupor
Spit low budget horror
Like Tobey Hooper
Drug abuser
Twelve steps ain’t gonna work
I was trying to do it that way
But for ten years
I was stuck on the first
Free from cellulars and phone lines
Doing drugs like I won’t die
It’s the Progresso Show Live
In a psychedelic bow tie
Friends question me about my obsession with murders
Like I know why
«Here they are in their agony, their men fear their impudent fury
What are they shouting? Nothing that can possibly have any sense
What are they asking for? Nothing that any human being could possibly give them
What does their periodic madness seek to express?
Nothing more than the universe or madness of hate, love, adoration,
the will to kill
The desire to blaspheme, or to pray.»
Songtekstvertaling
Moeilijk publiek, hè?
Wat is dit, een publiek of een olieverfschilderij? Snap je wat ik bedoel? Wat?)
Je bent niet grappig.
Je bent een loser bro serieus.)
Deze rap is niet van jou.
Kijk achter de gesloten deuren.
En als je de etensbel rinkelt
Ik ben niet degene die kwijlt en vlucht.
Zoals Pavlov ' s hond.
Ik moet mijn polsen vastbinden.
Mijn zaden zijn bedorven.
Zelfs mijn meisje vertelt me
Mijn sperma smaakt naar stront.
Twee jaar en drie dagen zit ik
Vast in een sneeuwbol
Lidocaïne
Frost heeft mijn lijk geglazuurd.
Voor mij is roem dit:
"Kijk!
Ik heb de nieuwe Jak pop, mama.
Batterijen en houtbijl kwamen erbij.»
M ' n kledingcode is niet bepaald.
Als ik met dezelfde broek en shirts naar shows schommel
Zoals Charlie Brown.
Pis on the party crowd
Tenniskleding met Ray Bans
Deze emee ' s hebben
Kathy Griffith materiaal voor homo fans
Ik sluit niet in metro ' s.
Of tag met spuitbussen
Ik spuug voor spiegels.
Gezichtsreflectie die niet dezelfde man was
Terug naar het bloedende bos
Die breed en gedimd ligt
In de schaduw
Grijs en dim
De vogeltjes
Verbrand ze levend.
Of ze in een pot zetten.
Bak ze.
Kook ze.
Eet ze heet.
Ik laat de bijl vallen hoofd op schouders om op te huilen
Wingerds telen boven graffiti in Krylon
Je hoeft niet te raden aan welke kant Ik sta.
Welkom in Saigon.
Ik ben die jongen die moorden in tripods.
Begraven luiken diep in de rug van het verleden
Hou me tegen.
Van Microfoons
Ik ben je homie Jak niet.
Ik ben een legende zoals de Zodiac.
Andere Staat
Ander gezicht
Haar gekamd.
Voor de verenigingen
Dropping law books
Met een nep pet.
Hoe gaat het rap stars?
Je kent me, loser.
In a dopey stupor
Spuug laag budget horror
Zoals Tobey Hooper.
Drugsgebruiker
Twaalf stappen gaan niet werken.
Ik probeerde het op die manier te doen.
Maar voor tien jaar
Ik zat vast op de eerste
Vrij van cellulars en telefoonlijnen
Drugs gebruiken zoals ik niet dood ga
Het is de Progresso Show Live
In een psychedelische vlinderdas
Vrienden vragen me over mijn obsessie met moorden.
Alsof ik weet waarom.
"Hier zijn ze in hun doodsangst, hun mannen vrezen hun onbeschaamde woede
Wat schreeuwen ze? Niets dat enig verstand kan hebben.
Wat vragen ze? Niets wat een mens ze kan geven.
Wat wil hun periodieke waanzin uitdrukken?
Niets meer dan het universum of de waanzin van haat, liefde, aanbidding,
de wil om te doden
Het verlangen om te godslasteren, of om te bidden.»