Jair Oliveira — Sorriso Insistente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorriso Insistente" van Jair Oliveira.

Songteksten

Sorriso Insistente
Uma prece calada
Sentida, exausta, doída
Pra um mundo
Que custa a ouvir
Um sorriso valente
Sozinho, insistente
Mirando um coração
Que não quer se abrir
Eu quero ver o mar
Lavar os olhos de quem sofre
Eu quero ver o sol
Brilhar nos olhos de quem chora
Eu quero ver o mar
Lavar os olhos de quem sofre
Eu quero ver o sol brilhar
Mais uma vez percebi
O mundo chora, mas sabe sorrir
Mais uma vez percebi
O mundo chora, mas pode sorrir

Songtekstvertaling

Aanhoudende Glimlach
Een stil gebed
Vilt, uitgeput, ziek
Voor een wereld
Wat het kost om te horen
Een dappere glimlach
Alleen, vasthoudend
Een hart richten
Wie wil niet openen
Ik wil de zee zien.
Was de ogen van patiënten
Ik wil de zon zien.
Schijn in de ogen van hen die huilen
Ik wil de zee zien.
Was de ogen van patiënten
Ik wil de zon zien schijnen
Opnieuw realiseerde ik me
De wereld huilt, maar weet hoe te lachen
Opnieuw realiseerde ik me
De wereld huilt, maar kan lachen