Jaimi Faulkner — House Made Of Sticks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Made Of Sticks" van Jaimi Faulkner.
Songteksten
Oh Oh, It ain’t easy when the wolves knocking at your door
Oh Oh, It’s wearing us thin and he’s always coming back for me Nippin at our feet here
Take another chunk there and it can’t hold
We can build something better than this
No more living in a house made of sticks
They can huff, puff,
Try all they want
But they won’t bring us down
Oh Oh, the lines are down and our faith is busting at the seems
Oh Oh if the storm hits town, we’ll be drifting down the river deep
We dig a little bit here
We dig a little bit there and it won’t hold
We can build something better than this
No more living in a house made of sticks
They can huff, puff,
Try all they want
But they won’t bring us down
They say that if the levee breaks
Then the water swallows everything
There aint no thinking clearly when,
When you’re swimming in the deep end
Lets not take another chance of being carried away
You plant a little seed
It takes a little time
Get up off our knees
We can grow with it We can build something better than this
No more living in a house made of sticks
They can huff, puff,
Try all they want
But they won’t bring us down
Songtekstvertaling
Het is niet makkelijk als de wolven aan je deur kloppen.
Oh oh, het maakt ons dun en hij komt altijd terug voor mij Nippin aan onze voeten hier
Neem nog een stuk en het houdt het niet.
We kunnen iets beters bouwen dan dit.
Niet meer leven in een huis gemaakt van stokken
Ze kunnen huffen, puffen,
Probeer wat ze willen.
Maar ze zullen ons niet neerhalen.
Oh oh, de lijnen zijn uit en ons geloof breekt uit bij de
Als de storm de stad bereikt, drijven we de rivier in.
We graven hier een beetje.
We graven een beetje daar en het zal niet houden
We kunnen iets beters bouwen dan dit.
Niet meer leven in een huis gemaakt van stokken
Ze kunnen huffen, puffen,
Probeer wat ze willen.
Maar ze zullen ons niet neerhalen.
Ze zeggen dat als de dijk breekt
Dan slikt het water alles in.
Er is geen helder denken wanneer,
Als je zwemt in het diepe
Laten we niet nog een kans nemen om meegesleept te worden.
Je plant een beetje zaad.
Het duurt even.
Sta op.
We kunnen ermee groeien, we kunnen iets beters bouwen dan dit.
Niet meer leven in een huis gemaakt van stokken
Ze kunnen huffen, puffen,
Probeer wat ze willen.
Maar ze zullen ons niet neerhalen.