Jaime Urrutia — Azzurro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azzurro" van Jaime Urrutia.
Songteksten
Llega por fin otro verano
Y de improviso, todo va mal
Ella ha partido hacia la playa y yo estoy solo, en la ciudad
Siento pasar alla en lo alto un aeroplano, a donde ira?
Azzurro
No estar contigo me parece absurdo, sin mas
Me acuerdo de aquellos dias que pasamos, cerca del mar
Y ahora, yo casi casi tomo el tren y vuelvo, vuelvo hacia ti
Los trenes de los deseos van al contrario de la realidad
Siento como despues de todo, no hay tanto sol como años atras
Que los domingos eran cortos, cuando salia a pasear
Ahora me aburro mas que antes, ya no te tengo para charrar
Azzurro
No estar contigo me parece absurdo, sin mas
Me acuerdo de aquellos dias que pasamos, cerca del mar
Y ahora, yo casi casi tomo el tren y vuelvo, vuelvo hacia ti
Los trenes de los deseos van al contrario de la realidad
Busco una selva en los jardines, busco aquel arbol que ya no esta
Como haciamos de niños entre la gente y no estas tu
Sigo buscando en los rincones y no se donde te encontrare
Azzurro
No estar contigo me parece absurdo, sin mas
Me acuerdo de aquellos dias que pasamos, cerca del mar
Y ahora, yo casi casi tomo el tren y vuelvo, vuelvo hacia ti
Los trenes de los deseos van al contrario de la realidad
Azzurro
No estar contigo me parece absurdo, sin mas
Me acuerdo de aquellos dias que pasamos, cerca del mar
Y ahora, yo casi casi tomo el tren y vuelvo, vuelvo hacia ti
Los trenes de los deseos van al contrario de la realidad
Azzurro
No estar contigo me parece absurdo, sin mas
Me acuerdo de aquellos dias que pasamos, cerca del mar…
Songtekstvertaling
Eindelijk komt er weer een zomer.
En opeens gaat alles mis.
Ze is naar het strand en ik ben alleen, in de stad.
Het spijt me dat ik een vliegtuig moet laten liggen, waar ga je heen?
Lichtblauw
Niet bij jou zijn lijkt me absurd, niet meer.
Ik herinner me de dagen die we doorbrachten, in de buurt van de zee.
En nu, neem ik bijna de trein en kom terug, kom terug naar jou
De treinen van verlangens gaan in strijd met de realiteit
Ik heb het gevoel dat er niet zoveel zon is als jaren geleden.
Die zondagen waren kort, toen ik een wandeling ging maken.
Nu verveel ik me meer dan voorheen, Ik heb jou niet meer.
Lichtblauw
Niet bij jou zijn lijkt me absurd, niet meer.
Ik herinner me de dagen die we doorbrachten, in de buurt van de zee.
En nu, neem ik bijna de trein en kom terug, kom terug naar jou
De treinen van verlangens gaan in strijd met de realiteit
Ik zoek een bos in de tuinen, ik zoek die boom die niet meer is
Alsof we kinderen onder de mensen waren en jij niet jouw
Ik blijf in de hoeken kijken en ik weet niet waar ik je kan vinden.
Lichtblauw
Niet bij jou zijn lijkt me absurd, niet meer.
Ik herinner me de dagen die we doorbrachten, in de buurt van de zee.
En nu, neem ik bijna de trein en kom terug, kom terug naar jou
De treinen van verlangens gaan in strijd met de realiteit
Lichtblauw
Niet bij jou zijn lijkt me absurd, niet meer.
Ik herinner me de dagen die we doorbrachten, in de buurt van de zee.
En nu, neem ik bijna de trein en kom terug, kom terug naar jou
De treinen van verlangens gaan in strijd met de realiteit
Lichtblauw
Niet bij jou zijn lijkt me absurd, niet meer.
Ik herinner me de dagen die we doorbrachten, in de buurt van de zee.…