Jaiden — Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape" van Jaiden.
Songteksten
Hey, why don’t you let somebody love you for a change?
I know with all the hurt you’ve been through it seems strange
For someone to truly just want to see a smile on your face to really know that
you’re okay
I know you want to run far away from love
Even though Love’s been chasing you
It’s hard for you to know what to do
I know you really don’t want a relationship
‘cause you don’t really believe in it
I’m here to prove to you today…
If you let me, I’ll be your escape
I’ll be that quiet place you run to be safe
If you let me, I’ll take you to a place inside your mind
That will transcend all space and time
Can I be your escape?
Although you’re overwhelmed by the stress of everyday
Nothing could ever ever be strong enough to replace
The beauty of having someone who understands your life
and rides with you each day.
I know you want to run far away from love
Even though Love’s been chasing you
Because you don’t know what to do
I know you really don’t want a relationship
‘cause you don’t really believe in it
But I’m here to prove to you today, that…
If you let me, I’ll be your escape
I’ll be that quiet place you run to be safe
If you let me, I’ll take you to a place inside your mind
That will transcend all space and time
Can I be your escape?
You deserve the same butterflies that you give me
You deserve to feel the way I feel when you’re with me
You deserve a love that last for more than just a while
Can I be the thought that makes you smile?
If you let me, I’ll be your escape
I’ll be that quiet place you run to be safe
If you let me, I’ll take you to a place inside your mind
That will transcend all space and time
Can I be your escape?
Songtekstvertaling
Waarom laat je iemand niet eens van je houden?
Ik weet dat met alle pijn die je hebt meegemaakt, het vreemd lijkt.
Voor iemand die echt gewoon een glimlach op je gezicht wil zien om echt te weten dat
je bent in orde.
Ik weet dat je ver weg wilt lopen van de liefde.
Ook al achtervolgt de liefde je
Het is moeilijk voor je om te weten wat je moet doen.
Ik weet dat je echt geen relatie wilt.
want je gelooft er niet echt in.
Ik ben hier om je vandaag te bewijzen.…
Als je het toelaat, ben ik je ontsnapping.
Ik zal die rustige plek zijn waar je veilig bent.
Als je me toestaat, breng ik je naar een plek in je geest.
Dat zal alle ruimte en tijd overstijgen.
Kan ik je ontsnapping zijn?
Hoewel je overweldigd bent door de stress van elke dag
Niets kan ooit sterk genoeg zijn om te vervangen.
De schoonheid om iemand te hebben die je leven begrijpt
en rijdt elke dag met je mee.
Ik weet dat je ver weg wilt lopen van de liefde.
Ook al achtervolgt de liefde je
Omdat je niet weet wat je moet doen.
Ik weet dat je echt geen relatie wilt.
want je gelooft er niet echt in.
Maar ik ben hier om te bewijzen aan u vandaag, dat…
Als je het toelaat, ben ik je ontsnapping.
Ik zal die rustige plek zijn waar je veilig bent.
Als je me toestaat, breng ik je naar een plek in je geest.
Dat zal alle ruimte en tijd overstijgen.
Kan ik je ontsnapping zijn?
Je verdient dezelfde vlinders die je me geeft.
Je verdient het om te voelen hoe ik me voel als je bij me bent.
Je verdient een liefde die langer duurt dan een tijdje.
Kan ik de gedachte zijn die je laat lachen?
Als je het toelaat, ben ik je ontsnapping.
Ik zal die rustige plek zijn waar je veilig bent.
Als je me toestaat, breng ik je naar een plek in je geest.
Dat zal alle ruimte en tijd overstijgen.
Kan ik je ontsnapping zijn?