Jaicko — Not Tryna Fall In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Tryna Fall In Love" van Jaicko.

Songteksten

Feels like I’ve been here before
Matter of fact as I recall
Love ain’t been a friend to me
It always pulls me up and let’s me down
Spinnin my heart around
So I locked it up and threw out the key
So baby you picked a bad time to be everything that I need
(I'm sorry the circumstances ain’t right now)
Even tho your’re making my pulse race you came on the wrong day
I’m feeling you but you gotta leave
I’m bout to hit the bed
I know I’m not ready yet
I’m trying not to fall in love
Crazy thoughts are running through my head
So they can’t understand
I’m trying not to fall in love
So I’m sorry, sorry
Baby I’m not giving you my heart
I gotta get away get a hurry
I gotta get this before it starts
Cause I’m not tryna fall in love no
I’m not tryna fall in love noo
Everybody goes through ups and downs know it’s true
Seems like I must stand arrest
See I’m always the victim of emotional hit and runs
It doesn’t really make any sense
If I’m into yesterday I can’t really think now
But I wouldn’t give you half the chance
And tho I do what I say but I ain’t got no time for something I know ain’t
gonna last
I’m bout to hit the bed
I know I’m not ready yet
I’m trying not to fall in love
Crazy thoughts are running through my head
So they can’t understand
I’m trying not to fall in love
So I’m sorry, sorry
Baby I’m not giving you my heart
I gotta get away get a hurry
I gotta get this before it starts
Cause I’m not tryna fall in love no
I’m not tryna fall in love noo
See love ain’t never been a friend of me
So baby I’m, I’m gonna have to pass, passin this opportunity
Even though it kills me

Songtekstvertaling

Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest.
Als ik het me goed herinner.
Liefde is geen vriend voor me geweest.
Het trekt me altijd omhoog en laat me naar beneden
Draai mijn hart rond
Dus ik sloot het op en gooide de sleutel weg.
Dus baby je koos een slecht moment om alles te zijn wat ik nodig heb
Het spijt me dat de omstandigheden nu niet zo zijn .)
Zelfs als je mijn puls race maakt, ben je op de verkeerde dag gekomen.
Ik voel je, maar je moet gaan.
Ik ga zo het bed in.
Ik weet dat ik er nog niet klaar voor Ben.
Ik probeer niet verliefd te worden.
Er gaan gekke gedachten door mijn hoofd.
Dus ze kunnen het niet begrijpen
Ik probeer niet verliefd te worden.
Dus het spijt me, sorry
Schatje, Ik geef je mijn hart niet.
Ik moet weg. schiet op.
Ik moet dit hebben voordat het begint.
Want ik ben niet tryna word verliefd nee
Ik ben niet tryna word verliefd noo
Iedereen gaat door ups en downs weet dat het waar is
Het lijkt erop dat ik gearresteerd moet worden.
Ik ben altijd het slachtoffer van emotionele vluchtmisdrijf.
Het slaat nergens op.
Als ik van gisteren hou, kan ik nu niet meer nadenken.
Maar ik zou je niet de helft van de kans geven.
En ik doe wat ik zeg maar ik heb geen tijd voor iets wat ik niet weet
zal het houden
Ik ga zo het bed in.
Ik weet dat ik er nog niet klaar voor Ben.
Ik probeer niet verliefd te worden.
Er gaan gekke gedachten door mijn hoofd.
Dus ze kunnen het niet begrijpen
Ik probeer niet verliefd te worden.
Dus het spijt me, sorry
Schatje, Ik geef je mijn hart niet.
Ik moet weg. schiet op.
Ik moet dit hebben voordat het begint.
Want ik ben niet tryna word verliefd nee
Ik ben niet tryna word verliefd noo
Zie liefde is nooit een vriend van mij geweest
Dus schatje, ik moet deze kans voorbij laten gaan.
Ook al wordt het mijn dood