Jahn Teigen — Min Første Kjærlighet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Min Første Kjærlighet" van Jahn Teigen.
Songteksten
Jeg var ung, og visste alt
Lo av det som ble fortalt
Skulle aldri forelske meg
Men det var før jeg traff deg
Glemte alt om tid og sted
Du var alt jeg ville se
Min første kjærlighet
Gjorde mer for meg
Enn du noen gang kan forestille deg
Min største kjærlighet
Ga jeg bort til deg
Det fantes bare én av dem i meg
Det skjer en gang, i alles liv
Du blir forelska og naiv
Alt du ser, er kun din venn
Sånt hender ikke lett igjen
Alt jeg husker er spenninga
Og følelsen som den ga
Min første kjærlighet
Gjorde mer for meg
Enn du noen gang kan forestille deg
Min største kjærlighet
Ga jeg bort til deg
Det fantes bare én av dem i meg
Songtekstvertaling
Ik was jong en ik wist alles.
Zie er naar uit zoals ble zei.
Mocht aldri verliefd worden op meg
Maar dat was voordat ik deg traffeerde.
Tijd en plaats vergeten
Jij was alles wat ik wilde zien.
Mijn eerste liefde
Doe mer voor meg.
Enn you noen time can imagine deg
Mijn grootste liefde
Ga ik naar deg
Het is er maar één in meg.
Het skjer ooit, in ieders leven
Je zult verliefd worden en naïef zijn.
Je ziet alleen je vriend.
Dat is niet makkelijk weer.
Alles wat ik me herinner is spenninga.
En het gevoel als de ga
Mijn eerste liefde
Doe mer voor meg.
Enn you noen time can imagine deg
Mijn grootste liefde
Ga ik naar deg
Het is er maar één in meg.