Jahmiel — Cold Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Floor" van Jahmiel.
Songteksten
Closer you get its like the hardest it seems yeah
Struggles comes with all a we dreams yeah
And who you trust dem have tricks all up dem sleeves yeah
Nuff a fight lord help me please yeah
They don’t know what i’ve been tru
And they want to take my happiness, yeah
Gonna over throw every obstacles
I know that Jah Jah will bless
Weh you know bout hungry
Weh you know bout board hard
When shoes all affi
Put we shoe pon the cold floor
Weh you know bout hungry
Na na na na Weh you know bout hungry
Tears I cry when me see me parents try
But the bills too high
And if dem nuh have it now
For the food I buy
I just can’t see why
We have it so hard on the other side
And am gonna make it tru the stormy weather
Me know bout Carma so we did the right it make me better
Nah listen every thing wah people might say
Some just want you fi lose your way.
yeah
Hungry make nuff ghetto yutes reach at the top
Yea, you know that bing
Cause it give you the drive
When you see your family a suffer and demting deh
More while, Bing me is a yute
Me nah go tell no lie, me soft hearted
Nuff time me see all some innocent little yute pon the road and
You see me, hustle dem haffi a hustle fi send dem self go schooland dem ting
deh, me feel dem ting deh to my heart still
Me know music is a scheme weh you can used and help nuff people
Soh, man just do the right ting
See weh me a say, fi real
Weh you know bout hungry
Weh you know bout board hard
When shoes all affi
Put we shoe pon the cold floor
Weh you know bout hungry
Na na na na Weh you know bout hungry
Songtekstvertaling
Hoe dichterbij je komt, hoe moeilijker het lijkt.
Strijd komt met alles wat we dromen Ja
En wie je vertrouwt dem heeft trucjes in de mouwen.
Nuff a fight lord help me please yeah
Ze weten niet wat ik ben geweest.
En ze willen mijn geluk afpakken, Ja.
Ik gooi alle obstakels weg
Ik weet dat Jah Jah zal zegenen.
Weh je weet wel van honger
Weh, je kent het bord hard
Wanneer schoenen allemaal affi
Zet we schoenen op de koude vloer
Weh je weet wel van honger
Na na na Na Weh je weet wel van honger
Tranen huil ik als ik mijn ouders zie proberen
Maar de rekeningen zijn te hoog.
En als dem nuh het nu heeft
Voor het eten dat ik koop
Ik snap niet waarom.
We hebben het zo moeilijk aan de andere kant.
En ik ga het laten tru het stormachtige weer
Ik weet van Carma dus we hebben het juiste gedaan het maakt me beter
Nah luister alles wat mensen zouden kunnen zeggen
Sommigen willen dat je de weg kwijt raakt.
Ja.
Hongerig maken getto yutes bereiken aan de top
Ja, je weet dat bing
Want het geeft je de drive
Als je je familie ziet lijden en demting deh
Meer terwijl, Bing me is een yute
Ik ga niet liegen, mijn zachthartige
Het wordt tijd dat ik alle onschuldige kleine yute op de weg zie en
Je ziet me, hustle dem haffi een hustle fi stuur dem self naar school en dem ting
deh, ik voel dem ting deh nog steeds in mijn hart
Ik weet dat muziek een list is die je kunt gebruiken en nuff mensen helpen.
Soh, man doe gewoon het juiste ting
Zie Weh me a say, fi real
Weh je weet wel van honger
Weh, je kent het bord hard
Wanneer schoenen allemaal affi
Zet we schoenen op de koude vloer
Weh je weet wel van honger
Na na na Na Weh je weet wel van honger