Jahi — The Realness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Realness" van Jahi.

Songteksten

Living just enough for the city
it’s all in me
Never pretend to be nothing more than an emcee
10 years and counting raised in project housing
Made it out of that now you see me giving back
Teaching at a school not far from my grannies house
Plug in the mic and I still turn the party out
Canging like leaves on trees planning for my seeds
Balance out my wants and needs my soul bleeds
H-i-p h-o-p forever start a new chapter — still getting it better
Thankful for the lessons that got me to this space and time
Seen the lowest lows but now my life is on the incline
2 words: I shine
This is the Realness
I want everybody to feel it
It’s the Realness
And yo it comes from the spirit
It’s the Realness
I don’t talk it, yo, I live it
And it’s the Realness, yeah
It’s the Real-
(Never late, never fake)
It’s the Realness
I want everybody feel it
It’s the Realness, yo, it comes from my Spirit like…
Don’t look for the hook again to the very end
sharp like the autumn wind
This story never ends
My catalog is a treasure chest filled with jewels
Vibes to make you dance but wisdom you can use
On the daily, parables like Mary’s baby
I’m not a video game so please don’t try to play me
I just here to add texture into the landscape
Use my two hands and mind to put food on my plate
It’s never too late my muse hits me at midnight
Seen too many wrongs the conscious side is where I write
And don’t be afraid of that word it’s just awareness
Never careless in my speech, thank God I found this beat
Let me pause for the DJ on the techniques
Ok I’m back like I never left it, child of the star and crescent
Yep you guessed it, Jahi in his zone again, home again
But this time I’m staying new bricks I’m laying
Displaying my passion inside the rhythm, obeying
Higher laws, higher
cause you’ll never find
A fresher style word to Lou Rawls
from school halls
To clubs when I come I show my love
And make timeless music like the dude with the glove
Who’s watching from above with the other greats
Putting this on vinyl — you can dig inside your crates
And spin it and blend it, head nodding that’s what I intended
Pay attention don’t miss it cause I
Keep it perfect timing
Even when the DJ flips it, yo I feel so terrific
Music Is inspiring
Motivation music so I’m bringing the fire in
That’s why I love Hip Hop cause it’s self reliance
Pious in my speaking, arms stretched and reaching
Write an album in a weekend put it out on Monday
7 day 7 styles from Sunday to Sunday
Call this my mellow flow, bask in my inner glow
Hit the target like an archer with his arrow
Bullseye
Set the limits beyond the sky
Walk with head high, never saying goodbye
Don’t want no more children to die
Everybody unify
This is the Realness
I want everybody to feel it
It’s the Realness
And yo it comes from my spirit
It’s the Realness
I don’t talk it, yo, I live it
It’s the Realness, yeah
It’s the Realness
I want everybody to feel it
It’s the Realness
And yo it comes from my spirit, like

Songtekstvertaling

Net genoeg leven voor de stad
het zit allemaal in mij.
Doe nooit alsof je niets meer bent dan een ceremoniemeester.
10 jaar en telling verhoogd in projecthuisvesting
Daar ben ik nu van gemaakt.
Lesgeven op een school niet ver van mijn oma ' s huis
Sluit de microfoon aan en ik zet het feest nog steeds uit.
Als bladeren aan bomen die mijn zaden planden.
Balanceer mijn wensen en mijn ziel bloedt.
H-i-p h-o-p voor altijd een nieuw hoofdstuk beginnen-het nog steeds beter krijgen
Dankbaar voor de lessen die me in deze ruimte en tijd hebben gebracht
Ik heb de laagste dieptepunten gezien maar nu staat mijn leven op de helling
2 woorden: ik schijn
Dit is de realiteit
Ik wil dat iedereen het voelt.
Het is de realiteit
And yo it comes from the spirit
Het is de realiteit
Ik praat er niet over.
En het is de realiteit, Ja
Het is de echte-
(Nooit te laat, nooit nep)
Het is de realiteit
Ik wil dat iedereen het voelt.
Het komt uit Mijn Geest.…
Zoek niet meer naar de haak tot het einde.
scherp als de herfstwind
Dit verhaal houdt nooit op.
Mijn catalogus is een schatkist gevuld met juwelen.
Vibes to make you dance but wisdom you can use
Op de daily, parabels als Mary ' s baby
Ik ben geen videospel, dus probeer me niet te bespelen.
Ik ben hier om textuur toe te voegen aan het landschap.
Gebruik mijn twee handen en geest om eten op mijn bord te leggen.
Het is nooit te laat mijn muze raakt me om middernacht
Ik heb te veel fouten gezien de bewuste kant is waar ik schrijf
En wees niet bang voor dat woord. het is gewoon bewustzijn.
Nooit onzorgvuldig geweest in mijn toespraak, godzijdank vond ik deze beat
Laat me even pauzeren voor de DJ over de technieken
Ik ben er weer, kind van de ster en crescent.
Je hebt het geraden, Jahi weer in zijn zone, weer thuis
Maar deze keer blijf ik nieuwe stenen leggen
Mijn passie tonen in het ritme, gehoorzamen
Hogere wetten, hogere
want je zult nooit vinden
Een verser woord voor Lou Rawls
van schoolhallen
Naar clubs als ik kom laat ik mijn liefde zien
En maak tijdloze muziek zoals de kerel met de handschoen
Wie kijkt er van bovenaf naar de andere groten?
Dit op vinyl zetten-je kunt graven in je kratten
En draai het en meng het, hoofd knikken dat is wat ik bedoelde
Let goed op.
Hou het perfect op tijd.
Zelfs als de DJ het flipt, voel ik me zo geweldig.
Muziek is inspirerend
Motivatie muziek dus ik breng het vuur naar binnen
Daarom hou ik van hiphop.
Vroom in mijn spreken, armen uitgestrekt en reikend
Schrijf een album in een weekend zet het uit op maandag
7 dagen 7 stijlen van zondag tot zondag
Noem dit mijn mellow flow, koester mijn innerlijke gloed
Raak het doelwit als een boogschutter met zijn pijl
Bullseye
Stel de grenzen voorbij de hemel
Loop met je hoofd hoog, zeg nooit vaarwel
Ik wil niet dat er nog meer kinderen sterven.
Iedereen verenigen
Dit is de realiteit
Ik wil dat iedereen het voelt.
Het is de realiteit
And yo it comes from my spirit
Het is de realiteit
Ik praat er niet over.
Het is de realiteit, Ja.
Het is de realiteit
Ik wil dat iedereen het voelt.
Het is de realiteit
En yo het komt van mijn Geest, zoals