Jaheim — What She Really Means songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What She Really Means" van Jaheim.
Songteksten
Damn it, woman
I can’t ready your mind
Listen, what she really mean when she says her head hurts?
She tired from work, she just wanna take a bath and go to bed, oh, yeah
What she really means when she says all that?
She just ain’t feeling the love, oh, Lord
What she really means when she says pussy there
And baby, come here, tonight can we do something special?
What she really means when she says all that?
Just get ready to put in some work
She’s never gonna give you the map to her heart
She’s never gonna show you the place where to start
She’s never gonna help you to figure out
Forever be a mystery what love’s all about
You gotta read between the lines and see
You gotta go where no man’s gone before
You gotta reach real deep inside her dreams
And that’s when you’ll find out what she really means
What she really means when she says she doesn’t really need a gift?
All she ever needed was your arms around her and your lips to kiss, yeah, yeah
What she really means when she says all that?
Don’t you come home empty handed, she ain’t gonna understand it And what she really means when she gets out of hand, in your face
Calling you everything but your God given name
And what she really means when she says all that?
She wants to know that you’re strong enough to put her back in her place
She’s never gonna give you the map to her heart
Never gonna show you the place where to start
She’s never gonna help you to figure out
Forever be a mystery what love’s all about
You gotta read between the lines and see
You gotta go where no man’s gone before
You gotta reach real deep inside her dreams
That’s when you’ll find out what she really means
She wants you to work hard like you tryna solve a jigsaw puzzle
Pick a lock, crack the code, she wants to know she’s worth the trouble
And she wants to be leaded and she wants to believe it When she stirs into your arms
Never gonna give you the map to her heart
Never gonna show you the place where to start
Never ever gonna help you to figure out
Forever be a mystery what love’s all about
You gotta read between the lines and see
You gotta go where no man’s gone before
You gotta reach real deep inside her dreams
And that’s when you’ll find out what she really means
Songtekstvertaling
Verdomme, vrouw.
Ik kan je gedachten niet voorbereiden.
Wat bedoelt ze echt als ze zegt dat haar hoofd pijn doet?
Ze is moe van het werk, ze wil gewoon een bad nemen en naar bed, oh, ja
Wat ze echt bedoelt als ze dat allemaal zegt?
Ze voelt gewoon de liefde niet.
Wat ze echt bedoelt als ze zegt poesje daar
En schatje, kom hier, vanavond kunnen we iets speciaals doen?
Wat ze echt bedoelt als ze dat allemaal zegt?
Maak je klaar om aan het werk te gaan.
Ze zal je nooit de kaart aan haar hart geven.
Ze zal je nooit laten zien waar je moet beginnen.
Ze zal je nooit helpen om erachter te komen.
Voor altijd een mysterie zijn waar liefde over gaat
Je moet tussen de regels lezen en zien
Je moet gaan waar niemand ooit is geweest.
Je moet heel diep in haar dromen reiken.
En dan kom je erachter wat ze echt bedoelt.
Wat ze echt bedoelt als ze zegt dat ze niet echt een cadeau nodig heeft?
Alles wat ze ooit nodig had was je armen om haar heen en je lippen om te kussen.
Wat ze echt bedoelt als ze dat allemaal zegt?
Kom niet met lege handen thuis, ze zal het niet begrijpen en wat ze echt bedoelt als ze uit de hand loopt, in je gezicht
Ik noem je alles behalve je God gegeven naam.
En wat ze echt bedoelt als ze dat allemaal zegt?
Ze wil weten dat je sterk genoeg bent om haar weer op haar plaats te zetten.
Ze zal je nooit de kaart aan haar hart geven.
Ik zal je nooit laten zien waar je moet beginnen.
Ze zal je nooit helpen om erachter te komen.
Voor altijd een mysterie zijn waar liefde over gaat
Je moet tussen de regels lezen en zien
Je moet gaan waar niemand ooit is geweest.
Je moet heel diep in haar dromen reiken.
Dan kom je erachter wat ze echt bedoelt.
Ze wil dat je hard werkt zoals je een puzzel probeert op te lossen.
Breek een slot open, breek de code, ze wil weten dat ze de moeite waard is.
En ze wil gelod worden en ze wil het geloven als ze in je armen beweegt.
Ik zal je nooit de kaart aan haar hart geven.
Ik zal je nooit laten zien waar je moet beginnen.
Ik zal je nooit helpen om erachter te komen.
Voor altijd een mysterie zijn waar liefde over gaat
Je moet tussen de regels lezen en zien
Je moet gaan waar niemand ooit is geweest.
Je moet heel diep in haar dromen reiken.
En dan kom je erachter wat ze echt bedoelt.