Jaheim — Put That Woman First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put That Woman First" van Jaheim.
Songteksten
If they gleam in the sun
while they spin and they fit on my truck then
And if it came in the sack
No stems no seeds in the bag girl
And if they drip from my wrist and they look like they shine like new then
But Ohhh girl
I forgot to be your lover
If it wasn’t for the 9 to 5
Double-up overtime then
If it wasn’t for the Sunday all star
weekend games girl
And if it wasn’t for the dough
Gettin fifty g’s a show girl ya know that
But silly me, silly me Ohhh
Tell me how could I ever forget to be your lover
Now I realize that you need love too (Oh, yeah)
Spend my life makin' love to you
Oh, girl
Oh, I forgot to be your lover
When she starts bringin' up old dirt
And the fights keep getting worse (Oh, brother)
Findin' numbers in her purse
Better put that woman first (Yeah)
And you know she ain’t wearin' her ring (Oh, no)
When she starts playin' little games
Comin' in late from work
You better put that woman first
If it wasn’t for the make up on my shirt
Still I’d be chasin' skirts then
And if it wasn’t for that fight last night
You smashin out my headlights then
If it wasn’t for parole
Steady duckin' my P O girl you know
But silly me, silly me, babe
Tell me how could I ever forget to be your lover
Now I realize that you need love too
Spend my life makin' love to you
Oh, girl
Oh, I forgot to be your lover
When she starts bringin' up old dirt (Bringin' up old shhhh)
And the fights keep getting worse
(Oh…oh…oh…oh…)
Findin' numbers in her purse (I'm tellin' you, brother)
Better put that woman first (You better put your woman first)
And you know she ain’t wearin' her ring (Oh, yeah)
When she starts playin' little games (I'm-I'm-I'm-I'm tellin' you, brother)
Comin' in late from work
You better put that woman first (Put that woman first)
Actin like it wasn’t really nothin'
Kept to myself, always runnin'
All that I sin
I need you to stay
Even though sometimes fallin'
second
You know I had to win the last race
Put in some work
Always put that woman first
When she starts bringin' up old dirt
And the fights keep getting worse (Gettin' worse)
Findin' numbers in her purse (In her purse)
Better put that woman first (Put that woman first)
And you know she ain’t wearin' her ring (Ooh, yeah)
When she starts playin' little games (Her little games)
Comin' in late from work (I'mma say it again)
You better put that woman first (Put that woman, put that woman first)
When she starts bringin' up old dirt
And the fights keep getting worse (She's gonna leave you)
Findin' numbers in her purse
Better put that woman first (Yeah, yeah, yeah)
And you know she ain’t wearin' her ring (Yeah, yeah, yeah, yeah)
When she starts playin' little games (Yeah, yeah)
Comin' in late from work
You better put that woman first
Songtekstvertaling
Als ze stralen in de zon
terwijl ze draaien en ze passen op mijn truck dan
En als het in de zak kwam
Geen stengels geen zaden in de zak meisje
En als ze uit mijn pols druppelen en ze eruit zien alsof ze schijnen als nieuw dan
Maar ohhh meisje
Ik vergat je minnaar te zijn.
Als het niet voor de 9 tot 5
Dubbele overuren dan
Als het niet voor de Sunday all star was
weekend games girl
En als het niet voor het geld was
Vijftig Mille is een showmeisje Weet je dat?
Maar Dom van me, dom van me Ohhh
Hoe kan ik ooit vergeten je geliefde te zijn?
Nu realiseer ik me dat jij ook liefde nodig hebt.)
M' n hele leven de liefde met je bedrijven
Oh, meisje
Ik vergat je minnaar te zijn.
Als ze met oud vuil begint.
En de gevechten worden steeds erger.)
Nummers vinden in haar tas
Zet die vrouw maar op de eerste plaats.)
En je weet dat ze haar ring niet draagt.)
Als ze spelletjes gaat spelen
Ik kom te laat van M' n werk.
Zet die Vrouw Op de eerste plaats.
Als het niet voor het make-up op mijn shirt was
Dan zou ik nog steeds rokken zoeken.
En als dat gevecht van gisteravond er niet was geweest ...
Je slaat m ' n koplampen eruit.
Als het niet voor voorwaardelijke vrijlating was
Je weet wel.
Maar Dom van me, dom van me, schat
Hoe kan ik ooit vergeten je geliefde te zijn?
Nu besef ik dat jij ook liefde nodig hebt.
M' n hele leven de liefde met je bedrijven
Oh, meisje
Ik vergat je minnaar te zijn.
Als ze met oud vuil begint.)
En de gevechten worden steeds erger.
(Oh ... oh ... oh ... oh ... oh…)
Ik zeg het je, broeder.)
Zet die vrouw maar op de eerste plaats.)
En je weet dat ze haar ring niet draagt.)
Als ze spelletjes gaat spelen ... )
Ik kom te laat van M' n werk.
Zet die Vrouw Op de eerste plaats.)
Doen alsof het niets was.
Ik was altijd op mezelf.
Alles wat ik zondig
Ik wil dat je blijft.
Hoewel soms fallin'
tweede
Je weet dat ik de laatste race moest winnen.
Doe wat werk.
Zet die vrouw altijd op de eerste plaats.
Als ze met oud vuil begint.
En de gevechten worden steeds erger.)
Nummers vinden in haar tas.)
Zet die Vrouw Op de eerste plaats.)
En je weet dat ze haar ring niet draagt.)
Als ze spelletjes gaat spelen)
Ik kom te laat van mijn werk.)
Zet die Vrouw Op de eerste plaats.)
Als ze met oud vuil begint.
En de gevechten worden steeds erger.)
Nummers vinden in haar tas
Zet die vrouw maar op de eerste plaats.)
En je weet dat ze haar ring niet draagt.)
Als ze spelletjes gaat spelen.)
Ik kom te laat van M' n werk.
Zet die Vrouw Op de eerste plaats.