Jaheim — Life Of A Thug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Of A Thug" van Jaheim.
Songteksten
I live the life of a thug, sold many of drugs
Whatever you name it, I’ve done
Laid a few cats down, I’m on some new shit now
I tell you whatever you name it, I’ve done
Live the life of a hustla, keepin' it gangsta
Whatever you name it, I’ve done
I’ve been all around the world, met all kinds of girls
I tell you whatever you name it, I’ve done
Comin' up I had it bad, I never knew my dad
Only memories, a picture in a frame
He passed away when I was two, there was nothin' they could do And all I know is that, they said he was the ladies man
Momma kept pressin' on, her boys kept her strong
We didn’t need for much, she did it all alone
She kept her head up high till the day she died
Told me to never give up, do what I gotta to survive
I been uptown, played many games, hurt by many girls
Been all around, lookin' for love but no one to trust
I been locked down with the big boys, see I changed now
The high school diploma made my momma proud
I live the life of a thug, sold many of drugs
Whatever you name it, I’ve done
Laid a few cats down, I’m on some new shit now
I tell you whatever you name it, I’ve done
Live the life of a hustla, keepin' it gangsta
Whatever you name it, I’ve done
I’ve been all around the world, met all kinds of girls
I tell you whatever you name it, I’ve done
In and out of jail since 12, a juvenile so no bail
Most of my summer days, spent 'em away
They gave me a B and E, first degree robbery
Criminal mischief, prosecution’s on my heels now
I tried to straightin' up too, I got hit by deja vu A 9 to 5 couldn’t find it, my only option was to block it I been shot at, stabbed, you don’t know the half
I was a real ass cat takin' a look back, the life of a thug
I been uptown, played many games, hurt by many girls
Been all around, lookin' for love but no one to trust
I been locked down with the big boys, see I changed now
The high school diploma made my momma proud
I live the life of a thug sold many of drugs
Whatever you name it, I’ve done
Laid a few cats down, I’m on some new shit now
I tell you whatever you name it, I’ve done
Live the life of a hustla, keepin' it gangsta
Whatever you name it, I’ve done
I’ve been all around the world, met all kinds of girls
I tell you whatever you name it, I’ve done
I’ve been through so much didn’t know who to trust
I could only count on me out in playin' in these streets
Had to change up my hustle, had to live with the struggle
Takin' a dozen a blow
It’s been a long time comin' but I came up And I gotta thank the Lord 'cause He gave me enough
Anythin' more than that I wouldn’t be where I’m at Anythin' less I confess look at me now, I’m at my best
I live the life of a thug sold many of drugs
Whatever you name it, I’ve done
Laid a few cats down, I’m on some new shit now
I tell you whatever you name it, I’ve done
Live the life of a hustla, keepin' it gangsta
Whatever you name it, I’ve done
I’ve been all around the world, met all kinds of girls
I tell you whatever you name it, I’ve done
Songtekstvertaling
Ik leef het leven van een boef, verkocht veel drugs.
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik heb een paar katten neergezet, ik ben nu op een nieuwe shit
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Leef het leven van een hustla, houd het gangsta
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik ben over de hele wereld geweest, heb allerlei meisjes ontmoet
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik heb m' n vader nooit gekend.
Alleen herinneringen, een foto in een frame
Hij stierf toen ik twee was, er was niets wat ze konden doen en alles wat ik weet is dat, ze zeiden dat hij de dames man was
Mama bleef aandringen, haar jongens hielden haar sterk.
We hadden niet veel nodig, ze deed het helemaal alleen.
Ze hield haar hoofd hoog tot de dag dat ze stierf.
Hij zei me nooit op te geven, te doen wat ik moet doen om te overleven.
Ik ben in de stad geweest, heb veel spelletjes gespeeld, gekwetst door veel meisjes.
Ik ben overal geweest, op zoek naar liefde maar niemand om te vertrouwen
Ik ben opgesloten met de grote jongens, Ik ben nu veranderd.
Het middelbare school diploma maakte mijn moeder trots
Ik leef het leven van een boef, verkocht veel drugs.
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik heb een paar katten neergezet, ik ben nu op een nieuwe shit
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Leef het leven van een hustla, houd het gangsta
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik ben over de hele wereld geweest, heb allerlei meisjes ontmoet
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
In en uit de gevangenis sinds 12, een minderjarige dus geen borgtocht
De meeste van mijn zomerdagen, bracht ze weg
Ze gaven me een inbraak.
Crimineel gedrag, vervolging zit me op de hielen.
Ik probeerde ook op te stijgen, ik werd geraakt door deja vu een 9 tot 5 kon het niet vinden, mijn enige optie was om het te blokkeren ik werd beschoten, neergestoken, je weet niet de helft
Ik was een echte kontkat die terugkeek, het leven van een misdadiger
Ik ben in de stad geweest, heb veel spelletjes gespeeld, gekwetst door veel meisjes.
Ik ben overal geweest, op zoek naar liefde maar niemand om te vertrouwen
Ik ben opgesloten met de grote jongens, Ik ben nu veranderd.
Het middelbare school diploma maakte mijn moeder trots
Ik leef het leven van een misdadiger die veel drugs verkocht.
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik heb een paar katten neergezet, ik ben nu op een nieuwe shit
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Leef het leven van een hustla, houd het gangsta
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik ben over de hele wereld geweest, heb allerlei meisjes ontmoet
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik heb zoveel meegemaakt. ik wist niet wie ik kon vertrouwen.
Ik kon er alleen op rekenen dat ik in deze straten zou spelen.
Ik moest mijn zaakjes veranderen, met de strijd leven.
Een dozijn klappen opvangen.
Het heeft lang geduurd, maar ik kwam naar boven en ik moet de Heer bedanken want Hij gaf me genoeg
Meer dan dat zou ik niet zijn waar ik ben, minder dan ik beken kijk nu naar me, Ik ben op mijn best
Ik leef het leven van een misdadiger die veel drugs verkocht.
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik heb een paar katten neergezet, ik ben nu op een nieuwe shit
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Leef het leven van een hustla, houd het gangsta
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.
Ik ben over de hele wereld geweest, heb allerlei meisjes ontmoet
Hoe je het ook noemt, ik heb het gedaan.