Jaheim — Finding My Way Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finding My Way Back" van Jaheim.
Songteksten
Lights out, sucker punch, striked out
Called it love, we wrote it then I wiped out
Two ships just passin' in the night now
Offshore, lookin' for a lighthouse
Green pill, you said that it was painless
Down and out, drownin' in a sea of my anguish
Funny, you always said hope floats
Comprehended but I can’t cope
So I gotta find my way back, way back
To you, baby
Tryin' to find my way back, way back
To you, baby
Gotta find my way back, way back
To you, to us, to love, love
Man down, my heart’s in your hands now
Hid your love, another 'X' in the sand now
No clue, no map, damn
So I’m diggin' 'til I end up in Japan now
Green pill, you said that it was painless
Down and out, drownin' in a sea of my anguish
Funny, you always said hope floats
Comprehended but I can’t cope
So I gotta, gotta find my way back, way back
To you, baby
Tryin' to find my way back, way back
To you, baby
Gotta find my way back, way back
To you, to us, to love, love
We got lost, lines got crossed
And the light turned to static, babe
And then I jumped ship, got caught up in the current
And it carried both of us away
We were so much better
When we were together, baby
And I just can’t let you slip away
Gotta find my way back, way back
To you, baby
Tryin' to find my way back, way back
To you, baby
Gotta find my way back, way back
To you, to us, to love, love
Songtekstvertaling
Lichten uit, stomp, uitgeslagen.
We noemden het liefde, we schreven het en ik roeide uit
Twee schepen komen nu in de nacht.
Offshore, op zoek naar een vuurtoren
Groene pil, je zei dat het pijnloos was.
Down and out, sufin ' in a sea of my anguish
Grappig, je zei altijd dat hope zweeft.
Begrepen, maar ik kan het niet aan.
Dus ik moet mijn weg terug vinden, ver terug.
Op jou, schatje.
Ik probeer de weg terug te vinden.
Op jou, schatje.
Ik moet de weg terug vinden.
Naar jou, naar ons, naar liefde, liefde
Man neer, mijn hart ligt nu in jouw handen.
Verberg je liefde, nog een ' X ' in het zand nu
Geen idee, geen kaart, verdomme.
Dus ik graaf tot ik in Japan beland.
Groene pil, je zei dat het pijnloos was.
Down and out, sufin ' in a sea of my anguish
Grappig, je zei altijd dat hope zweeft.
Begrepen, maar ik kan het niet aan.
Dus ik moet, moet mijn weg terug vinden, ver terug
Op jou, schatje.
Ik probeer de weg terug te vinden.
Op jou, schatje.
Ik moet de weg terug vinden.
Naar jou, naar ons, naar liefde, liefde
We zijn verdwaald, de lijnen zijn gekruist.
En het licht werd statisch, schat
En toen sprong ik van het schip, raakte verstrikt in de stroming.
En het bracht ons beiden weg
We waren zoveel beter.
Toen we samen waren, baby
En ik kan je niet laten wegglippen
Ik moet de weg terug vinden.
Op jou, schatje.
Ik probeer de weg terug te vinden.
Op jou, schatje.
Ik moet de weg terug vinden.
Naar jou, naar ons, naar liefde, liefde