Jah Khalib — Sunshine Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine Lady" van Jah Khalib.
Songteksten
Зима ушла с ней пришли холода,
Ты как весна в моих глазах расцвела.
Давай оставим суету и дела,
И как малые дети полюбим друг друга опять.
Солнце светит ярким потоком тепла,
Легкий весенний разряд током по нашим рукам.
Я посмотрю в твои счастливые глаза,
И повторю, что счастлив, что нашел тебя.
Ведь никто и никогда не заменит твоих глаз,
Твоих самых теплых фраз, так будет вечно.
Улыбайся сотни раз, умножая во сто крат,
Радость ту, что живет в твоем нежном сердце.
Сердце словно двадцать градусов ниже нуля,
Не найти тепла мне даже в солнечных лучах.
Не найти тепла, когда рядом нету тебя,
Греет только девочка солнца.
Sunshine Lady…
Весна пришла в окнах капли дождя,
И как зима медленно таешь в руках.
Мелкие трещинки на твоих руках,
Пускай от ветера мы сходим с ума.
Вдыхаю вновь твоих волос аромат,
Касаюсь ямочек на твоих щеках.
Рядом со мной ты в самых ярких цветах,
И вместо алых роз в окне мы видим алый закат.
Ведь никто и никогда не заменит твоих глаз,
Твоих самых теплых фраз, так будет вечно.
Улыбайся сотни раз, умножая во сто крат,
Радость ту, что живет в твоем нежном сердце.
Songtekstvertaling
De winter was voorbij en de kou kwam erbij.,
Je bent als de lente in mijn ogen.
Laten we de drukte achter ons laten.,
En als kleine kinderen zullen we weer van elkaar houden.
De zon schijnt met een heldere stroom van warmte,
Lichte veer ontladingsstroom op onze handen.
Ik zal in je blije ogen kijken.,
En nogmaals, ik ben blij dat ik je gevonden heb.
Immers, niemand zal ooit je ogen vervangen,
Je warmste zinnen, dus het zal voor altijd zijn.
Honderden keren glimlachen, honderd keer vermenigvuldigen,
De vreugde die leeft in je tedere hart.
Mijn hart voelt alsof het 20 graden onder nul is.,
Ik kan zelfs in de zon geen warmte vinden.
Kan geen warmte vinden als je er niet bent,
Het verwarmt alleen het meisje van de zon.
Sunshine Lady…
De lente is gekomen regendruppels in de ramen,
En net als de winter smelt je langzaam in je handen.
Kleine scheuren op je handen,
Laat de wind ons gek maken.
Ik ruik je haar weer.,
Raak de kuiltjes op je wangen aan.
Naast mij ben je in de helderste kleuren.,
En in plaats van rode rozen in het raam, zien we een rode zonsondergang.
Immers, niemand zal ooit je ogen vervangen,
Je warmste zinnen, dus het zal voor altijd zijn.
Honderden keren glimlachen, honderd keer vermenigvuldigen,
De vreugde die leeft in je tedere hart.