Jah Cure — Share The Love feat. Gentleman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Share The Love feat. Gentleman" van Jah Cure.
Songteksten
Yeah
Rastafari bless the nation
Rasta Cure say so
Weh di man a' say Gentleman?
Oh yes a' more love
Joy and prosperity
Weh yuh say nuh Cure?
Jah Jah
Feel, but it’s a dream (yuh hear what di man say)
Now that we deh yah, yeah
(oh yes Cure let them know)
Let’s stay together
Brothers and sisters, yeah
Let’s stay together
Like birds of a feather
Let’s share the love (dat a' di right t’ing for we to do)
Share the love, eh
Let’s share the love (no more forgiveness)
Share the love
Only di in the end of war
And dem illusion and destruction is no sense at all
Where is the brotherly love?
The ego got too far
Jah mek us set an example
Come let us tear down dis yah wall
With righteousness and charity
We could a' be the one who go down in history
As the one who beat down global poverty
You got to show some mercy
Ain’t no stopping me (could a' never ever)
With the love in me ('member say Jah love’s always there)
It’s all I have is love
And I free my heart and my mind from grudge, yeah
It’s all I have is love, yeah (wicked man a' go melt)
I free myself from many things
Like hatred and grudge (no more pain and misery)
Envy, none a' dem t’ings ever change
Yute
A' clean one a' dweet
No bother spoil the earth that lies under your feet
Let Jah take di heat yourself you cannot see
Don’t you know open your eyes
The time is slow
On we’ve got to go on some more
Haffi do it good and mi fi do it in a row
Now we know
Blessings and prosperity will flow
Water love and it a' grow
Love is the key
Love is the way (dat a' di old way!)
Open so many doors, yeah
Just like before
Open so many doors
Just like before
A' more love and righteousness
Cah too much blood a' run, yeah
We must overcome
My brother
Now now now I know
My sister
Love in me
Ain’t no stopping me
With this love in me
There ain’t no stopping now
With this love in me
There ain’t no stopping now
Now that we deh yah, yeah
Let’s stay together
Yeah, like glue
Brothers and sisters
The kings and queens
'cause it slow
Only t’ing we have…
Songtekstvertaling
Ja.
Rastafari zegen de natie
Rasta Cure zegt het.
Weh di man a ' say Gentleman?
Oh ja een' meer liefde
Vreugde en welvaart
Weh yuh zeggen Nuh genezing?
Jah Jah
Voel, maar het is een droom hoor wat di man zegt)
Nu dat we deh yah, Ja
laat het ze weten.)
Laten we bij elkaar blijven.
Broers en zussen, Ja.
Laten we bij elkaar blijven.
Als vogels van een veer
Laten we de liefde delen.)
Deel de liefde, eh
Laten we de liefde delen (geen vergeving meer)
Deel de liefde
Alleen di aan het einde van de oorlog
En dem illusie en vernietiging is helemaal geen zin
Waar is de broederlijke liefde?
Het ego ging te ver.
Jah mek us set an example
Kom, laat ons de muur afbreken.
Met gerechtigheid en aalmoezen.
We kunnen degene zijn die de geschiedenis in gaat.
Als degene die de wereldwijde armoede weghaalt
Je moet genade tonen.
Ain 't no stop me (could a' never ever)
Met de liefde in mij ('member say Jah love' s always there)
Het is alles wat ik heb is liefde.
En ik bevrijd mijn hart en mijn geest van wrok, Ja
Het is alles wat ik heb is liefde, ja.)
Ik bevrijd mezelf van veel dingen.
Zoals haat en wrok (geen pijn en ellende meer))
Envy, er verandert nooit iets.
Yute
A 'clean one a' dweet
Geen zorgen bederven de aarde die onder je voeten ligt
Laat Jah zelf di heat nemen die je niet kunt zien.
Weet je niet open je ogen
De tijd is langzaam
We moeten verder.
Haffi doen het goed en mi fi doen het op een Rij
Nu weten we het.
Zegeningen en voorspoed zullen stromen
Water liefde en het groeit
Liefde is de sleutel
Liefde is de weg.)
Open zoveel deuren, Ja.
Net als vroeger.
Open zoveel deuren
Net als vroeger.
Meer liefde en gerechtigheid
Te veel bloed.
We moeten overwinnen.
Mijn broer.
Nu Weet ik het.
Mijn zus.
Liefde in mij
Dat Houdt me niet tegen.
Met deze liefde in mij
Er is nu geen Stop meer.
Met deze liefde in mij
Er is nu geen Stop meer.
Nu dat we deh yah, Ja
Laten we bij elkaar blijven.
Ja, zoals lijm.
Broeders en zusters
De koningen en koninginnen
omdat het langzaam gaat .
Alleen wij hebben…