Jaguar Love — Humans Evolve Into Skyscrapers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humans Evolve Into Skyscrapers" van Jaguar Love.
Songteksten
My orchards growing lightning.
Your haircut turns to worms.
My cocaine turns blue and stops breathing.
Your collarbones snap like a snare drum hit.
Your children start speaking hieroglyphics
Your moon’s deep purple bruise
My T.v. plays a tape loop
Of humans evolving into skyscrapers
The whales are drowning all I hear’s a sickening grotesque tone
The sky is changing colors no eye has ever known.
So grab your pistol, grab every bullet that you own.
Your face is changing shapes that no bone has ever known.
Everybody, get the fuck out.
Everything is so fucked up now.
Mass exodus! Black streets bleached black.
Everybody, run like hell.
Everything is fucked to fuck now.
Mass exodus! freeways jam packed.
Gulls with childrens faces.
Drop exclamation points.
There’s flood water at your ceiling.
You’re on a raft made of family portraits.
And all my teeth, they fall out.
Your fingers turn to tongues
My pregnant wife just gave birth
To a mushroom cloud shaped killer bee swarm.
The whales are drowning all I hear’s a sickening grotesque tone
The sky is changing colors no eye has ever known.
So grab your pistol, grab every bullet that you own.
Your face is changing shapes that no bone has ever known.
I think the earth has stopped spinning.
It’s been twilight for fourteen days.
I hear that old familiar sound.
Of someone playing the national anthem.
Songtekstvertaling
Mijn boomgaarden groeien bliksem.
Je kapsel verandert in wormen.
Mijn cocaïne wordt blauw en stopt met ademen.
Je sleutelbeenderen breken als een snare drum.
Je kinderen beginnen hiërogliefen te spreken.
Deep purple blauwe plek van je Maan
Mijn TV speelt een bandlus.
Van mensen die evolueren tot wolkenkrabbers
De walvissen verdrinken alles wat ik hoor is een ziekelijke groteske toon
De hemel verandert van kleur.
Dus pak je pistool, pak elke kogel die je bezit.
Je gezicht verandert van vorm die geen enkel bot ooit heeft gekend.
Iedereen, wegwezen.
Alles is nu zo naar de klote.
Massa exodus! Zwarte straten gebleekt zwart.
Iedereen, rennen als de hel.
Alles is nu klote.
Massa exodus! de snelwegen zitten vol.
Meeuwen met kindergezichten.
Laat uitroeptekens vallen.
Er is overstroomd water aan je plafond.
Je zit op een vlot gemaakt van familieportretten.
En al mijn tanden vallen eruit.
Uw vingers draaien in tongen
Mijn zwangere vrouw is net bevallen.
Naar een paddenstoelvormige wolk van killer bee zwerm.
De walvissen verdrinken alles wat ik hoor is een ziekelijke groteske toon
De hemel verandert van kleur.
Dus pak je pistool, pak elke kogel die je bezit.
Je gezicht verandert van vorm die geen enkel bot ooit heeft gekend.
Ik denk dat de aarde is gestopt met draaien.
Het is al veertien dagen schemerig.
Ik hoor dat oude bekende geluid.
Van iemand die het volkslied speelt.