Jagged Edge — Visions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visions" van Jagged Edge.

Songteksten

I finally figured out why I’m always on guard
When you’re around, I’m feeling so uncertain
'Bout do you really want me or what I got?
I really hope it’s not but I wonder why
If I ain’t taking you out somewhere nice
You ain’t even tryna come on by And just say, «Hi,» we can stay in the house
For a quiet night tonight
I’m tryna, tryna, tyna, tryna, tryna let you know baby
But I can’t make it that easy
A girl gotta have a little game too
You should know that it’s all about you
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
Think I’m sweating now, just tryna figure if you’re the one
Wish you’d give me a clue about what you’re about
Let’s have it out, I’m going down
Hope you think of me And if you really don’t then let it be
'Cause I can’t be nobody’s charity
It’s real love for me, entirely and completely
I don’t wanna to know
I’m tryna, tryna, tyna, tryna, tryna let you know baby
But I can’t make it that easy
A girl gotta have a little game too
You should know that it’s all about you
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
Having visions of this girl and
Could this be my warning?
Having visions of this girl and
I don’t know if maybe this is my warning
Warning, warning, warning
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?

Songtekstvertaling

Ik ben er eindelijk achter waarom ik altijd op wacht sta.
Als jij er bent, voel ik me zo onzeker.
Wil je me echt of wat ik heb?
Ik hoop echt van niet, maar ik vraag me af waarom.
Als ik je niet meeneem naar een leuke plek
Je bent niet eens tryna komen en gewoon zeggen, "Hallo," we kunnen in het huis blijven
Voor een rustige nacht vanavond
Ik ben tryna, tryna, tyna, tryna, tryna
Maar ik kan het niet zo makkelijk maken.
Een meisje moet ook een spelletje spelen.
Je moet weten dat het allemaal om jou draait.
Ik heb visioenen van dit meisje als een waarschuwing.
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn? Ik moet het weten.
Visioenen van dit meisje als een waarschuwing
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn?
Ik denk dat ik nu zweet, maar probeer het niet als jij het bent.
Ik wou dat je me een idee gaf over waar je over gaat.
Ik ga naar beneden.
Ik hoop dat je aan me denkt en als je het echt niet laat dan
Want ik kan niemands liefdadigheid zijn
Het is echte liefde voor mij, volledig en volledig
Ik wil het niet weten.
Ik ben tryna, tryna, tyna, tryna, tryna
Maar ik kan het niet zo makkelijk maken.
Een meisje moet ook een spelletje spelen.
Je moet weten dat het allemaal om jou draait.
Ik heb visioenen van dit meisje als een waarschuwing.
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn? Ik moet het weten.
Visioenen van dit meisje als een waarschuwing
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn?
Visioenen van dit meisje en
Kan dit mijn waarschuwing zijn?
Visioenen van dit meisje en
Ik weet niet of dit mijn waarschuwing is.
Waarschuwing, waarschuwing, waarschuwing
Ik heb visioenen van dit meisje als een waarschuwing.
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn? Ik moet het weten.
Visioenen van dit meisje als een waarschuwing
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn?
Ik heb visioenen van dit meisje als een waarschuwing.
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn? Ik moet het weten.
Visioenen van dit meisje als een waarschuwing
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn?
Ik heb visioenen van dit meisje als een waarschuwing.
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn? Ik moet het weten.
Visioenen van dit meisje als een waarschuwing
Ik word wakker als zes uur ' s ochtends.
Het gevoel dat het echt niet gezond is
Wil ze bij mij zijn?