Jagged Edge — Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard" van Jagged Edge.
Songteksten
Every single night
I’ve been without you girl
Is just so hard
Gotta take a flight south
Cause I know that I was too hard
Shoulda been loving you (shoulda been loving)
I shoulda been loving you (shoulda been loving)
Girl I hate to say, but I gotta get back my name
I don’t really hold my chain
To have money enough to get on this plane
And come and get my love
I ain’t leaving til I get my love
Can you resist my heart and my soul?
I’m saying sorry now (saying sorry now)
But I know that ain’t gonna cut it So I’m changing now (so I’m changing now)
Yes I am (yes I am)
Every single night
I’ve been without you girl
Is just so hard
Gotta take a flight south
Cause I know that I was too hard
Shoulda been loving you (shoulda been loving)
I shoulda been loving you (shoulda been loving)
Really heh
Oh oh oh ooh
Really heh
Oh oh oh ooh
Really heh
Oh oh oh ooh
Really heh yeah
Ain’t nobody ever loved me like you
I just figured it out
Maybe it’s too late for me and you
I just can’t picture that
(Hope it’s not too late, Not too late for us)
Sometimes I feel like
Me and you’s a must
I’m saying sorry now
But I know that ain’t gonna cut it So I’m changing now (I'm changing now)
Yes I am (yes I am)
Every single night
I’ve been without you girl
Is just so hard
Gotta take a flight south
Cause I know that I was too hard
Shoulda been loving you (shoulda been loving)
I shoulda been loving you (shoulda been loving)
Shoulda been loving
Shoulda been loving, loving you
Shoulda been loving
Shoulda been loving, loving you
Shoulda been loving
Songtekstvertaling
Elke nacht
Ik ben zonder je geweest, meisje.
Het is gewoon zo moeilijk.
Ik moet naar het zuiden.
Want ik weet dat ik te hard was.
Je had van je moeten houden.)
Ik had van je moeten houden.)
Meisje, Ik haat het om te zeggen, maar ik moet mijn naam terug krijgen.
Ik hou m ' n ketting niet vast.
Om genoeg geld te hebben om in dit vliegtuig te stappen.
And come and get my love
Ik ga niet weg voordat ik mijn liefde heb.
Kun je mijn hart en mijn ziel weerstaan?
Ik zeg nu sorry.)
Maar ik weet dat dat niet zal volstaan dus ik ben nu aan het veranderen (dus ik ben nu aan het veranderen)
Ja, dat ben ik.)
Elke nacht
Ik ben zonder je geweest, meisje.
Het is gewoon zo moeilijk.
Ik moet naar het zuiden.
Want ik weet dat ik te hard was.
Je had van je moeten houden.)
Ik had van je moeten houden.)
Echt waar.
Oh oh oh ooh
Echt waar.
Oh oh oh ooh
Echt waar.
Oh oh oh ooh
Echt waar?
Niemand heeft ooit zo van me gehouden als jij.
Ik ben er net achter gekomen.
Misschien is het te laat voor jou en mij.
Dat kan ik me niet voorstellen.
(Hoop dat het niet te laat is, niet te laat voor ons)
Soms voel ik me alsof
Jij en ik zijn een must.
Ik zeg nu sorry.
Maar ik weet dat dat niet genoeg is dus ik ben nu aan het veranderen.)
Ja, dat ben ik.)
Elke nacht
Ik ben zonder je geweest, meisje.
Het is gewoon zo moeilijk.
Ik moet naar het zuiden.
Want ik weet dat ik te hard was.
Je had van je moeten houden.)
Ik had van je moeten houden.)
Had liefdevol moeten zijn.
Ik had van je moeten houden.
Had liefdevol moeten zijn.
Ik had van je moeten houden.
Had liefdevol moeten zijn.