Jagged Edge — Funny How songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funny How" van Jagged Edge.

Songteksten

It’s real funny baby
How one day everything’s all good
and then the next
Your world comes crumbling down
Well it’s funny how, it’s funny how
rain drops they fall (they fall)
Everything’s right
It’s funny how
everything goes wrong (go wrong)
You’ll be a friend
It’s funny how
everyone’s gone (they're gone)
It’s funny how, it’s funny how
Not to long ago, when I need you
You were nowhere, I couldn’t find you
but now you want me, I don’t wanna
be nowhere that you can see me So if you ever come my way
turn and walk away
It’s funny how, it’s funny how
rain drops they fall (they fall)
Everything’s right
It’s funny how
everything goes wrong (go wrong)
You’ll be a friend
It’s funny how
everyone’s gone (they're gone)
It’s funny how, it’s funny how
See you always so dear to me but then things change
You shade away
I need to know why they changed
and why they couldn’t stay the same
Somebody take away the rain and
give me back my sunny days
It’s funny how, it’s funny how
rain drops they fall (they fall)
Everything’s right
It’s funny how
everything goes wrong (go wrong)
You’ll be a friend
It’s funny how
everyone’s gone (their gone)
It’s funny how, it’s funny how
It’s funny how
when you need your friends their gone
It’s funny how suddenly things turned wrong
It’s funny how, it’s funny how
Things never go your way
It’s funny how, it’s funny how
rain drops they fall (they fall)
Everything’s right
It’s funny how
everything goes wrong (go wrong)
You’ll be a friend
It’s funny how
everyone’s gone (their gone)
It’s funny how, it’s funny how
Take the rain away
Give me back my sunny days

Songtekstvertaling

Het is echt grappig baby
Hoe op een dag alles goed gaat
en dan de volgende
Jouw wereld stort in.
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
regendruppels vallen ze vallen)
Alles is goed.
Het is grappig hoe
alles gaat fout.)
Je zult een vriend zijn.
Het is grappig hoe
iedereen is weg.)
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
Niet lang geleden, toen ik je nodig had.
Je was nergens, ik kon je niet vinden.
maar nu wil je me, Ik wil niet
wees nergens waar je me kunt zien dus als je ooit mijn kant op komt
draai je om en loop weg.
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
regendruppels vallen ze vallen)
Alles is goed.
Het is grappig hoe
alles gaat fout.)
Je zult een vriend zijn.
Het is grappig hoe
iedereen is weg.)
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
Ik zie je altijd zo lief voor me maar dan verandert alles
Je schaduw weg
Ik moet weten waarom ze veranderd zijn.
en waarom ze niet hetzelfde konden blijven
Laat iemand de regen weghalen en
geef me mijn zonnige dagen terug
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
regendruppels vallen ze vallen)
Alles is goed.
Het is grappig hoe
alles gaat fout.)
Je zult een vriend zijn.
Het is grappig hoe
iedereen is weg.)
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
Het is grappig hoe
als je je vrienden nodig hebt, zijn ze weg.
Het is grappig hoe plotseling de dingen fout gingen.
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
Dingen gaan nooit op jouw manier.
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
regendruppels vallen ze vallen)
Alles is goed.
Het is grappig hoe
alles gaat fout.)
Je zult een vriend zijn.
Het is grappig hoe
iedereen is weg.)
Het is grappig hoe, het is grappig hoe
Neem de regen weg
Geef me mijn zonnige dagen terug