Jag Panzer — Starlight´s Fury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starlight´s Fury" van Jag Panzer.
Songteksten
Time folds into time
generations unending
starts blink out of life as new ones are born
worlds colliding in hatred
will there be peace in this universe?
Can the questions of life be answered without time?
In a flash of a moment all things will change
in the blink of an eye we hardly notice how they
rearrange
overflowed with emotions sometimes control
the will of us all is so strong it’s hard to let it go, feel the flow, let it be so
that which is made in the heavens
comes from violent reaction
crashing, burning, crushing and breaking apart
glowing with fire and fury
eruptions fracture and start to burn
Leaving a brilliant planet that we see as a star
In a flash of a moment all things will change
In the blink of an eye we hardly notice how they
rearrange
overflowed with emotions sometimes control
the will of us all is so strong it’s hard to let it go, feel the flow, let it be so
Constantly under pressure
gravity pulling and straining
this cause and effects brings forth the finest gems
what can be gained by this madness that has made us what we are today?
the answer may lay inside man’s universe within
In a flash of a moment all things will change
In the blink of an eye we hardly notice how they
rearrange
overflowed with emotions sometimes control
the will of us all is so strong it’s hard to let it go, feel the flow, let it be so
Burning on forever
starlight’s flicker and glow
bringing light to us in the darkest of times
a thing of beauty and wonder
giving direction and reference of time
eternity held its glow raining on us all
In a flash of a moment all things will change
In the blink of an eye we hardly notice how they
rearrange
overflowed with emotions sometimes control
the will of us all is so strong it’s hard to let it go, feel the flow, let it be so
Songtekstvertaling
Tijd vouwt in de tijd
generaties oneindig
begint te knipperen met het leven als er nieuwe geboren worden
werelden die botsen in haat
zal er vrede zijn in dit universum?
Kunnen de vragen van het leven zonder tijd beantwoord worden?
In een flits van een moment zal alles veranderen.
in een oogwenk merken we nauwelijks hoe ze
herschikken
overspoeld met emoties soms controle
de wil van ons allemaal is zo sterk het is moeilijk om het los te laten, voel de stroom, laat het zo zijn
wat in de hemelen geschapen is
komt van een gewelddadige reactie.
crashen, branden, pletten en breken uit elkaar
gloeiend van vuur en woede
uitbarstingen breken en beginnen te branden
Het verlaten van een briljante planeet die we zien als een ster
In een flits van een moment zal alles veranderen.
In een oogwenk merken we nauwelijks hoe ze
herschikken
overspoeld met emoties soms controle
de wil van ons allemaal is zo sterk het is moeilijk om het los te laten, voel de stroom, laat het zo zijn
Constant onder druk
trekken en spannen van de zwaartekracht
deze oorzaak en gevolgen brengen de beste edelstenen voort
wat kan er worden gewonnen door deze waanzin die ons heeft gemaakt tot wat we nu zijn?
het antwoord ligt misschien in het universum van de mens.
In een flits van een moment zal alles veranderen.
In een oogwenk merken we nauwelijks hoe ze
herschikken
overspoeld met emoties soms controle
de wil van ons allemaal is zo sterk het is moeilijk om het los te laten, voel de stroom, laat het zo zijn
Eeuwig branden
sterrenlicht flikkert en gloeit
licht brengen in de donkerste tijden
een ding van schoonheid en verwondering
richting en referentie van de tijd geven
de eeuwigheid hield zijn gloed op ons allen.
In een flits van een moment zal alles veranderen.
In een oogwenk merken we nauwelijks hoe ze
herschikken
overspoeld met emoties soms controle
de wil van ons allemaal is zo sterk het is moeilijk om het los te laten, voel de stroom, laat het zo zijn