Jag Panzer — Spirit Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit Suicide" van Jag Panzer.
Songteksten
Spirit forgive me for I had sinned
Oceans and deserts, lost souls in the wind
Time rolls on like a cold winter’s night
To hang from the cross, the child must died
Fire in the valley — a suicide
Child in the alley — a suicide
No food on the table, with war on their head
The mass graved sinners, the no name dead
Breath of life whispers past your soul
A cavalry blue sinner, as black as coal
Fire in the valley — a suicide
Child in the alley — a suicide
Say a prayer, say a prayer…
Say a prayer
Do you understand what happened that day
They slaughtered our kin, they slaughtered our way
A manifest destiny is what they teach
Our souls aren’t for sale, they’re way out of reach
Did you hear the tale of the headless corpse?
A sinner’s breed, and the devil scores
Want to know why man could kill a child
Just because another calls him savage and wild
A prayer for the dying, the weak and the old
Forsaken this child, both beaten and cold
Native is our skin, invaded is our land
Death to the tyrant, united we stand
Fire in the valley — a suicide
Child in the alley — a suicide
Songtekstvertaling
Geest vergeef me want ik had gezondigd
Oceanen en woestijnen, verloren zielen in de wind
De tijd rolt door als een koude winter nacht
Om aan het kruis te hangen, moet het kind sterven.
Vuur in de vallei-een zelfmoord
Kind in de steeg-een zelfmoord
Geen eten op tafel, met oorlog op hun hoofd.
De massa graved zondaars, de No name dead
Adem van het leven fluistert voorbij je ziel
Een cavalerie blauwe zondaar, zo zwart als kolen
Vuur in de vallei-een zelfmoord
Kind in de steeg-een zelfmoord
Zeg een gebed, zeg een gebed…
Zeg een gebed
Begrijp je wat er die dag gebeurde?
Ze slachtten onze familie af, ze slachtten onze weg af.
Een manifeste bestemming is wat ze leren
Onze zielen zijn niet te koop, ze zijn ver buiten bereik.
Heb je het verhaal gehoord van het onthoofde lijk?
Een zondaar en de duivel scoort.
Wil weten waarom de mens een kind kan doden
Omdat een ander hem wild en wild noemt.
Een gebed voor de stervenden, de zwakken en de ouderen
Verlaat dit kind, zowel geslagen als koud
Native is our skin, invased is our land
Dood aan de tiran, Verenigd staan we
Vuur in de vallei-een zelfmoord
Kind in de steeg-een zelfmoord