Jag Panzer — Bloody Crime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloody Crime" van Jag Panzer.

Songteksten

In my mind’s eye I raise a dagger
With means to end Duncan’s life
This thought possesses even in slumber
I will commit this ghastly deed
On my servants I’ll place the blame
You must strike. The time is thine
They’ll crown Mac Beth as next in line
This kingdom ours, now is the time
We commit this bloody crime
The deed is finished! What have I done? My eyes see only the stain of red
Consider not so deeply. Your stren>h is weakness
As pictures are the sleeping and the dead
I cannot return, they all are slain
I now bath in pools of red
This deadly deed hangs on my head
When this night is over I shall be king
And this will all be behind us Go wash our sins away, we’ll be sane tomorrow
When blame is placed and we are cleared
Go now my king to be and do not sorrow
For you and I have kingship near
Tomorrow all will testify
MacBeth is innocent this night

Songtekstvertaling

In mijn gedachten steek ik een dolk op.
Met middelen om Duncan ' s leven te beëindigen
Deze gedachte bezit zelfs in slaap
Ik zal deze afschuwelijke daad begaan.
Op mijn dienaren leg ik de schuld.
Je moet toeslaan. De tijd is voor u.
Ze kronen Mac Beth als volgende in de rij.
Dit koninkrijk van ons, nu is de tijd
We begaan deze misdaad.
De daad is gedaan! Wat heb ik gedaan? Mijn ogen zien alleen de vlek van rood
Denk niet zo diep. Uw stren>h is zwakte
Als foto ' s zijn het slapen en de doden
Ik kan niet terugkeren, ze zijn allemaal gedood.
Ik bad nu in zwembaden van rood.
Deze dodelijke daad hangt op mijn hoofd.
Als deze nacht voorbij is, zal ik koning zijn.
En dit zal allemaal achter ons liggen Ga onze zonden wegwassen, we zullen gezond zijn morgen
Als de schuld wordt gelegd en we zijn vrijgesproken
Ga nu mijn Koning om te zijn en treur niet
Want u en ik hebben het koningschap in de buurt.
Morgen zal iedereen getuigen.
MacBeth is vanavond onschuldig.