JAF — Hombre De Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hombre De Blues" van JAF.

Songteksten

Hoy quiero decirte
Que soy hombre de blues
Y que no he recibido
Ninguna educación
Más que la que me ha dado
El barrio y la ciudad
La voz de mi gente
El canto popular
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Eso no va a cambiar
Si amplifican mi voz
Por sobre lo demás;
En las cosas que diga
No me puedo equivocar
Por eso es que afirmo
Que para no errar;
Canto .lo que siento
Porque esa es mi verdad
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Y eso no va a cambiar
Sólo son tres tonos
Los que puedo tocar;
Más que suficientes
Si me sé expresar
Todo lo que quiero
Es poder revelar
Que no soy ajeno
Al sentir popular
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Soy hombre de blues;
Eso no va a cambiar
Soy hombre de blues;
Eso no va a cambiar
Soy hombre de blues;
Eso no va a cambiar

Songtekstvertaling

Vandaag wil ik je vertellen
Dat ik een blues man ben
En dat ik niet heb ontvangen
Geen opleiding
Meer dan degene die hij me gaf.
De buurt en de stad
De stem van mijn volk
Populair zingen
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Dat gaat niet veranderen.
Als ze mijn stem versterken
Boven alles;
In de dingen die ik zeg
Ik kan me niet vergissen.
Daarom zeg ik:
Dat niet te vergissen;
Ik zing.wat ik voel
Want dat is mijn waarheid.
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
En dat gaat niet veranderen.
Het zijn maar drie tonen.
Degenen die ik kan aanraken;
Meer dan genoeg
Als ik mezelf kan uitdrukken
Alles wat Ik wil
Is om te kunnen onthullen
Dat ik geen vreemde ben
Door zich populair te voelen
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Ik ben een blues man.;
Dat gaat niet veranderen.
Ik ben een blues man.;
Dat gaat niet veranderen.
Ik ben een blues man.;
Dat gaat niet veranderen.