Jadakiss — Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Jadakiss.
Songteksten
i’d like to take this time to say…
that the years we seen are passing…
after trying years, sometimes full of tears
there’s isn’t a time we change our minds…
uh!
i said, i gotta keep my head above water
i’ve been going hard, gotta go a little water
i’ve been thinking smart, gotta think a little smarter
all i know is hustle, get that shit regardless
i said, i gotta keep my head above water
catch me in the kitchen, i be whippin' with the water
family over niggas
blood thicker than water
all i know is hustle, get that shit regardless
uh!
real hustler, i’ma get that shit regardless
i will not starve, bitch!
work hard my palms itch!
i seen some garbage that fucked up my conscience
niggas, they talk shit, but these niggas harmless
i’m fresh up out that field
i swear this shit is real
i, run up in the bank, like bump for the bills
remember as a kid, wasn’t shit up in the fridge
rob you for your ends
i don’t regret the shit i did
made it out that struggle,
blame it on the hustle
bet it all done doubled
don’t fuck with me, then fuck you!
nigga, i don’t trust you!
momma good, i love you!
r.i.p my soldiers,
i swear i do this for you!
in the kitchen, i’m a chemist
with the water, i be whippin'
and these youngins', they be snitchin'
if you start it, i’ma finish
went hard from the beginning
i think that i’m the realest
i’m tryna make a killing
these hustlers gotta feel it!
hustle is in my blood
money, cars, drugs
post up with my thugs
do this for the love
nickels, dimes and dubs
to the streets i lost my cuz!
feel like i don’t give a fuck!
sometimes i need a hug,
but i’m all alone
bibby stay strong!
these niggas want me gone
i’m gripping on that chrome
these bitches know i’m on,
that’s why they hit my phone
and i’m in my zone!
bitch, just leave me alone!
Songtekstvertaling
Ik wil deze tijd nemen om te zeggen…
dat de jaren die we zagen voorbij gaan…
na jaren proberen, soms vol tranen
er is geen tijd dat we van gedachten veranderen.…
uh!
ik zei, Ik moet mijn hoofd boven water houden.
ik heb hard gewerkt, ik moet een beetje water halen.
ik heb slim nagedacht, ik moet een beetje slimmer denken.
alles wat ik weet is opschieten, krijg die shit ongeacht
ik zei, Ik moet mijn hoofd boven water houden.
vang me in de keuken, Ik sla met het water.
familie over negers
bloed dikker dan water
alles wat ik weet is opschieten, krijg die shit ongeacht
uh!
een echte ritselaar.
Ik zal niet verhongeren, trut!
werk hard mijn handpalmen jeuken!
ik heb wat rotzooi gezien dat mijn geweten naar de kloten heeft geholpen.
nigga 's, ze praten onzin, maar deze nigga' s zijn ongevaarlijk.
ik ben net op dat veld.
ik zweer dat dit echt is.
ik, loop naar de bank, zoals een verhoging voor de rekeningen.
Weet je nog, als kind, was er geen stront in de koelkast.
je beroven voor je doel
ik heb geen spijt van wat ik heb gedaan.
maakte het uit dat gevecht,
geef de schuld aan de drukte.
ik wed dat het allemaal verdubbeld is.
neem me niet in de zeik.
ik vertrouw je niet.
mama goed, Ik hou van je!
r. i. p mijn soldaten,
ik zweer dat ik dit voor je doe!
in de keuken ben ik chemicus.
met het water krijg ik een pak slaag.
en deze youngins', ze verklikken
als jij begint, maak ik het af.
ging hard vanaf het begin
ik denk dat ik de meest echte ben.
ik ben tryna Maak een moord
die oplichters moeten het voelen.
hustle is in my blood
geld, Auto ' s, drugs
ga naar mijn schurken.
doe dit voor de liefde.
stuivers, dubbeltjes en dubs
op straat verloor ik mijn neef!
het voelt alsof het me geen reet kan schelen!
soms heb ik een knuffel nodig.,
maar ik ben helemaal alleen
bibby, blijf sterk.
ze willen me weg hebben.
ik hou me vast aan dat chroom
deze teven weten dat ik op,
daarom hebben ze mijn telefoon geraakt.
en ik ben in mijn zone!
laat me met rust.