Jadakiss — My Name Is Kiss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Name Is Kiss" van Jadakiss.

Songteksten

Yo, yo, I know niggas wit honor and will
That’ll still crush the blow up and then pass they mama the bill
So I’ma always be able to burn my strip
Cuz my bags be stuffed and I burn my tips
And it aint no tellin what the snub’ll do So when y’all go and cop S’s cop one for your mother too
And I’m way better than them other dudes
But I’m stuck wit, what I’m stuck wit
Cuz I don’t suck dick
Sat with the plays and I stood with the cultures
And I’ma always be in the hood like roaches
Flow is ferocious, dough is ferocious
Two guns by each lung with no holsters
And I control all the fishscale in the city
And still make your first week sales look pretty
I come through, all you hear is chip in the muffler
And you could ask anybody if the Kiss is a hustler
He’s a hustler
I hustle anywhere, any town, any borough, any strip, uh He’s a gambler
I always hold it down, gettin bankroll in 4, 5, 6 in trips
He’s a gangster
I always make the paper and the FBI got me on they list, that’s why
He’s a Ruff Ryder nigga, Ryde or Die nigga
By the way, did I tell you that my name is Kiss?
And I don’t understand how a broke nigga could chill
When a two liter’ll dust you so get you a mil
Yes I got loose ends, poppin out the sunroof of the blue M
I’m like Lou Sims
And I’ma make sure they hit you wit both shotties
I think this summer’s gon be the most bodies
You never ask a nigga in jail if he chillin
Just make sure you make all the sales in the building
Cuz now niggas think it’s all right to tell
And you could put out some garbage and it might could sell
Alotta niggas be petty and sheist
But that’s only til you treat 'em like a video and edit they life
This is a threat, when I talk you listen to death
And if I run out of money then my wrist is a bet
And the streets said they wanted more Kiss
Up north niggas pop me in, and do a hundred more dips
Yo, whether it’s dope money or rap money, gamble the shit
Trey pounds of Mauseburgs, handle the shit
Got too big for the city, cops brought in the feds
So we moved across the map and brought in the bread
Niggas chill for a month and a half, no ruckus
Got the pictures of baggers and all of the gun busters
And you know how it go, cuz it rarely’ll change
Everybody got a license and a alias name
We don’t smoke when we hustle and none of us talk
Back to back til we home, we can front in New York
Cuz some of us is runnin from court
Smokin weed, mumblin thoughts
Tryin to stay humble for shorts
We could do this the mob way and kiss you on both cheeks
Or do it the hard way and shoot through your gold teeth
Stand on any block, play cee-lo and craps
And break niggas for they pack money, then give it back, uh

Songtekstvertaling

Yo, yo, ik ken nikkers met eer en zal
Dat zal de ontploffing nog steeds verpletteren en dan geven ze de rekening door.
Dus Ik zal altijd in staat zijn om mijn strip te verbranden
Omdat mijn tassen gevuld zijn en ik mijn fooien verbrand.
En het is niet te zeggen wat de snub zal doen dus als jullie gaan en cop s ' s agent een voor je moeder ook
En ik ben veel beter dan die andere kerels.
Maar ik zit vast met wat ik vastzit.
Want Ik pijp niet.
Ik zat bij de toneelstukken en ik stond bij de culturen.
En ik ben altijd in de buurt als kakkerlakken
De stroom is woest, het deeg is woest.
Twee geweren per long zonder holsters.
En ik beheer alle fishscale in de stad
En toch laat je eerste week verkoop er mooi uitzien
Ik kom er doorheen, alles wat je hoort is chip in de uitlaat
En je kunt iedereen vragen of de Kus een ritselaar is.
Hij is een oplichter.
Ik werk overal, elke stad, elke wijk, elke strip, hij is een gokker.
Ik hou het altijd rustig, krijg geld in 4, 5, 6 reizen
Hij is een gangster.
Ik kom altijd in de krant en de FBI heeft me op de lijst gezet.
Hij is een Ruff Ryder nigga, Ryde of Die nigga.
Trouwens, heb ik al gezegd dat ik Kiss heet?
En ik begrijp niet hoe een Blut neger kan chillen
Als een twee liter je afdroogt, dan krijg je een miljoen.
Ja, Ik heb losse eindjes, die uit het zonnedak van de blauwe M
Ik ben net Lou Sims.
En Ik zal ervoor zorgen dat ze je slaan met beide schoten.
Ik denk dat deze zomer de meeste lijken zijn.
Je vraagt nooit aan een neger in de gevangenis of hij chillin
Zorg ervoor dat je alle verkopen in het gebouw doet.
Want nu denken negers dat het goed is om te vertellen
En je zou wat vuilnis buiten kunnen zetten en het zou kunnen verkopen
Alotta nigga ' s zijn kleinzielig en sjiek
Maar dat is pas als je ze als een video behandelt en ze het leven bewerkt.
Dit is een bedreiging, als ik praat luister je naar de dood
En als ik geen geld meer heb dan is mijn pols een weddenschap.
En de straten zeiden dat ze meer kusjes wilden.
In het noorden gooien negers me binnen, en doen nog honderd dips meer
Yo, of het nu dope geld of rap geld is, gok de shit.
Trey pounds of Mauseburgs, handel het af.
Werd te groot voor de stad, agenten brachten de FBI binnen.
Dus we verhuisden over de kaart en brachten het brood binnen
Niggas chillen voor anderhalve maand, geen herrie.
Ik heb de foto ' s van baggers en alle gun busters.
En je weet hoe het gaat, want het verandert zelden.
Iedereen heeft een vergunning en een alias naam.
We roken niet als we ons haasten en niemand van ons praat.
Terug naar achteren tot we thuis zijn, kunnen we naar voren in New York
Omdat sommigen van ons wegrennen van de rechtbank.
Smokin weed, mumblin gedachten
Ik probeer nederig te blijven voor korte broeken.
We kunnen dit op de maffia manier doen en je op beide wangen kussen.
Of doe het op de harde manier en schiet door je gouden tanden.
Sta op elk blok, speel cee-lo en craps
En ze pakken geld in en geven het dan terug.