Jadakiss — Job songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Job" van Jadakiss.
Songteksten
Lords knows I work hard
But I still gotta stay on my job
Cause I ain’t tryna get laid off
Won’t stop until the day that I’m a boss
I know somebody tired of assisted living
Waking every morning saying «I gotta get it»
Focus on the paper can give you tunnel vision
Drug dealing, stacking, flipping just tryna make a living
Baby shaking on the pole just to make tuition
Single mommas facing drama so they can feed they children
Niggas strung out on that dope just cause they had a taste
And niggas dropping out of school on the paper chase
Who am I to hate? I ain’t judging cause I can relate
Skipping school, getting high, just tryna motivate
Tryna make it 'til I make it to them pearly gates
Lost so many of my homies I can’t face another wake
Another loss, another cop, another mistake, nothing standing in the way
I went through a hurricane of pain and I’m standing today
And if you outchea on your grind fuck whoever hate
Just pay attention and concentrate
Yeah niggas it’s crunch time
And I’m just tryna eat just like a kid at lunch time
And if you thought it was joke, it ain’t no punchline
Ain’t nothing standing in my way, I’m 'bout to get mine, it’s hard work
Lords knows I work hard
But I still gotta stay on my job
Cause I ain’t tryna get laid off
Won’t stop 'til the day that I’m a boss, yo it’s hard work
Lords knows I work hard
But I still got to stay on my job
And I ain’t taking no days off
Won’t stop 'til the day it pays off, it’s hard work yeah
Yeah, I’m speaking real so you gon' believe me First of all nobody said that it was gon' be easy
And you don’t see the pain, you just see what’s on the TV
When you don’t let them keep the change then they call you greedy
Now they on social media talking greezy
Would get the guns but my sons and my daughters need me I get it off soon as it comes, make your order speedy
I’m on a hell of a run, I thank the Lord completely
I’m putting overtime in so I’m sorta sleepy
And I haven’t slept in years so that’s sorta creepy
Gotta beat me fair and square but you ain’t gonna cheat me Carry the weight of the world on my shoulders weekly
Blame the universe, that’s how the stars work
Yeah, play your hand that’s how the cards work
Nah, ain’t nothing planned, this is God’s work
We working hard cause it’s hard work
Yeah niggas it’s crunch time
And I’m just tryna eat just like a kid at lunch time
And if you thought it was joke, it ain’t no punchline
Ain’t nothing standing in my way, I’m 'bout to get mine, it’s hard work
Lords knows I work hard
But I still gotta stay on my job
Cause I ain’t tryna get laid off
Won’t stop 'til the day that I’m a boss, yo it’s hard work
Lords knows I work hard
But I still got to stay on my job
And I ain’t taking no days off
Won’t stop 'til the day it pays off, it’s hard work yeah
It’s hard work, yeah
It’s hard, it’s hard work, yeah
It’s hard work, yeah
It’s hard, it’s hard work, yeah
Songtekstvertaling
Heren weten dat ik hard werk.
Maar ik moet nog steeds aan het werk.
Want Ik heb niet geprobeerd om ontslagen te worden.
Zal niet stoppen tot de dag dat ik een baas ben
Ik ken iemand die het zat is om hulp te krijgen.
Ik word elke ochtend wakker en zeg:»
Focus op het papier kan je tunnelvisie geven
Drugs dealen, stapelen, flippen gewoon proberen om de kost te verdienen
Baby trillend op de paal gewoon om het collegegeld te maken
Alleenstaande moeders met drama, zodat ze hun kinderen kunnen voeden.
Nikkers die verslaafd waren aan die drugs omdat ze een voorproefje hadden.
En negers stoppen met school op de krantenjacht.
Wie ben ik om te haten? Ik oordeel niet, want ik begrijp het.
Spijbelen, high worden, gewoon proberen te motiveren
Probeer het niet tot ik bij de hemelpoort ben.
Ik heb zoveel vrienden verloren dat ik niet meer wakker kan worden.
Nog een verlies, nog een agent, nog een fout, niets dat in de weg staat
Ik ging door een orkaan van pijn en ik sta vandaag
En als je te ver gaat ... neuk dan degene die haat.
Let op en concentreer je.
Ja nigga ' s Het is tijd om te knallen
En ik probeer net als een kind te eten tijdens de lunch.
En als je dacht dat het een grap was, is het geen grap.
Er staat me niets in de weg, Ik ga de mijne krijgen, het is hard werken
Heren weten dat ik hard werk.
Maar ik moet nog steeds aan het werk.
Want Ik heb niet geprobeerd om ontslagen te worden.
Ik zal niet stoppen tot de dag dat ik een baas ben, het is hard werken
Heren weten dat ik hard werk.
Maar ik moet nog steeds aan mijn werk blijven.
En ik neem geen vrije dagen.
Zal niet stoppen tot de dag dat het loont, het is hard werken ja
Ja, ik spreek echt, dus geloof me eerst en vooral niemand zei dat het makkelijk zou zijn.
En je ziet de pijn niet, je ziet alleen wat er op TV is.
Als je ze het wisselgeld niet laat houden, noemen ze je hebberig.
Nu praten ze op sociale media over grezy
Ik wil de wapens, maar m ' n zoons en dochters hebben me nodig.
Ik ben op een hel van een run, ik dank de Heer volledig
Ik maak overuren, dus ik ben een beetje slaperig.
En ik heb al jaren niet geslapen, dus dat is een beetje griezelig.
Je moet me eerlijk verslaan, maar je gaat me niet belazeren. draag het gewicht van de wereld wekelijks op mijn schouders.
Geef het universum de schuld, zo werken de sterren.
Ja, speel je hand zo werken de kaarten
Nee, er is niets gepland, Dit is Gods werk.
We werken hard omdat het hard werken is.
Ja nigga ' s Het is tijd om te knallen
En ik probeer net als een kind te eten tijdens de lunch.
En als je dacht dat het een grap was, is het geen grap.
Er staat me niets in de weg, Ik ga de mijne krijgen, het is hard werken
Heren weten dat ik hard werk.
Maar ik moet nog steeds aan het werk.
Want Ik heb niet geprobeerd om ontslagen te worden.
Ik zal niet stoppen tot de dag dat ik een baas ben, het is hard werken
Heren weten dat ik hard werk.
Maar ik moet nog steeds aan mijn werk blijven.
En ik neem geen vrije dagen.
Zal niet stoppen tot de dag dat het loont, het is hard werken ja
Het is hard werken, ja.
Het is moeilijk, het is hard werken, ja
Het is hard werken, ja.
Het is moeilijk, het is hard werken, ja