Jadakiss — Feel Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Me" van Jadakiss.
Songteksten
Uh huh…
All I want you to do is feel me…
Why take time out, to give you the real me…
Uh, uh, uh Ayo I grew up very athletic, hard headed
thought I knew everything, wanted to do everything
I was spoiled, stubborn, the only child
so the only thing I could do was hold it down
Now this is something that I could tell you that’s no bullshit
I always been wicked with the flow since a lil kid
my first addiction, GI Joes and icies
after that it was light skinned girls and Nikes
breeze through junior high school, then high school
couple of semesters of college and then night school
Moms start riffin, talkin 'bout how she can’t support a grown man
so the god start flippin
Pops used to say shit, but never to me much
was like he wasn’t even there cuz we aint agree much
used to be gone for whole weeks at a time
puffin one eleven, used to roll three out a dime
then I found myself sleepin in late, doin nothing
fuckin, runnin with the niggas that was hustlin
shop wasn’t open then, niggas was workin for a pair of Jordans
the next two weeks they was broke again
me and K keep havin talks of gettin coke again
but the block was crowded we waitin for an openin
meanwhile shit still slow we still flowin
never stop or look back we still goin
Bop passed the demo to Mary then she passed it to cousin
We thought it was on but it wasn’t
and we can’t blame nobody
look at us now dog, we came in the game nobodies
Double R and Interscope, put that cake up and we aint go platinum but we made niggas wake up got 'em all talkin 'bout pumpin the brick
and they only go and see papi to get somethin to sniff
I’m 'bout to fuck the game up for real like in the World Series
nigga that parachute down in the field
I don’t rap I provide you bars
and the pain is invisible, but you can’t hide the scars
so y’all never be on the level that we’re on ability to have dope thoughts and spit heroin
I’m good just wakin up That’s how I know I got one more chance to go and cash in and cake it up…
Songtekstvertaling
Uh huh…
Alles wat Ik wil dat je doet is me voelen.…
Waarom neem je tijd om je de echte ik te geven?…
Uh, uh, uh Ayo ik groeide op zeer atletisch, hardhoofdig
ik dacht dat ik alles wist, alles wilde doen.
Ik was verwend, koppig, het enige kind
dus het enige wat ik kon doen was het rustig houden.
Dit is iets wat ik je kan vertellen dat geen onzin is.
Ik ben altijd slecht geweest met de stroom sinds een klein kind
mijn eerste verslaving, GI Joes en icies
daarna waren het lichte meisjes en Nikes.
breeze door de middelbare school, dan de middelbare school
een paar semesters college en dan avondschool.
Moeders beginnen te zeuren over hoe ze een volwassen man niet kan onderhouden.
dus de god begon te flippen
Pops zei altijd shit, maar nooit veel tegen mij.
het was alsof hij er niet eens was omdat we het niet eens zijn.
was vroeger hele weken weg.
puffin 11, gebruikt om drie uit een dubbeltje te rollen
toen sliep ik laat in, deed niets.
fuckin, runnin with the niggas that was hustlin
de winkel was toen nog niet open, negers werkten voor een paar Jordans.
de volgende twee weken waren ze weer Blut.
K en ik praten nog steeds over coke.
maar het was druk, we wachten op een opening.
ondertussen is het nog steeds rustig.
nooit stoppen of terugkijken we gaan nog steeds
Bop gaf de demo door aan Mary. toen gaf ze het aan haar nicht.
We dachten dat het aan was, maar dat was het niet.
en we kunnen het niemand kwalijk nemen.
kijk naar ons nu hond, we kwamen in het spel niemands
Double R en Interscope, zet die taart op en we gaan niet platinum maar we hebben niggas wakker gemaakt ze praten allemaal over pumpin the brick
en ze gaan alleen naar papi om iets te snuiven.
Ik sta op het punt om het spel echt te verkloten zoals in de World Series
nigga die parachute neer in het veld
Ik rap niet, Ik geef je bars.
en de pijn is onzichtbaar, maar je kunt de littekens niet verbergen.
dus jullie zijn nooit op het niveau dat we in staat zijn om dope gedachten te hebben en heroïne te spugen.
Het gaat goed met me als ik wakker word. zo Weet ik dat ik nog één kans heb om te gaan incasseren en het te verpesten.…