Jacynthe — Encore une fois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encore une fois" van Jacynthe.
Songteksten
Entends-Tu Mon Coeur
Encore Une Fois
Et toujours je rêve de toi
Dans la nuit
Ou ton visage reste avec moi
Pour la vie
Pourtant j’essaie de t’oublier
C’est en vain
Prends moi par la main baby
Ne me laisse pas tomber
Comme j’aurais bien aimé
Essayer encore
Mais toi tu as tout oublié
C'était si fort
Je voudrais te dire de rester
Tu es trop loin
Redis moi encore baby one more time
One more time… hug me baby
Don’t let me lose this time… touch me baby
One more time… Iove me baby
Take me by the hand
And make me understand
Si vraiment tout est terminé
Ne me fait pas attendre
Peut-être s’est-on mal expliqué
Je veux comprendre
Même si cette pluie ne cesse de tomber
Viens me prendre
Redis moi encore one more time
One more time… hug me baby
Don’t let me lose this time… touch me baby
One more time… Iove me baby
Take me by the hand
And make me understand
Songtekstvertaling
Hoor Je Mijn Hart?
nogmaals
En ik droom altijd van jou
In de nacht
Of je gezicht blijft bij mij.
Voor het leven
Toch probeer ik je te vergeten.
Het is tevergeefs.
Neem Me bij de hand baby
Stel me niet teleur.
Zoals ik had gewild
Probeer het nog eens.
Maar je bent alles vergeten.
Het was zo luid.
Ik wil je zeggen dat je moet blijven.
Je bent te ver weg.
Redis Moi encore baby one more time
Nog een keer... geef me een knuffel.
Laat me deze keer niet verliezen ... raak me aan, schatje.
Nog een keer ... I love me baby
Neem Me bij de hand
En laat het me begrijpen.
Als echt alles voorbij is
Laat me niet wachten.
Misschien hebben we het mis.
Ik wil het begrijpen.
Zelfs als de regen blijft vallen
Kom me maar halen.
Nog één keer.
Nog een keer... geef me een knuffel.
Laat me deze keer niet verliezen ... raak me aan, schatje.
Nog een keer ... I love me baby
Neem Me bij de hand
En laat het me begrijpen.