Jacques Dutronc — L'ère de rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'ère de rien" van Jacques Dutronc.
Songteksten
Les patrons sont à la chaîne
Les patrons sont à la peine
Les patrons sont à la traîne
À l’usine y a plus personne
Au bureau le téléphone sonne
L'Ère de rien
L'Ère de rien
Le président est dépassé
Les syndicats sont débordés
C’est le monde à l’envers
Le début d’une autre ère
On va enfin changer d’air
Et chanter un nouvel air
L'Ère de rien
L'Ère de rien
Le caviar est sur le bar
La langouste sur le comtroir
Et chacun rote le homard
Dans la fumée des cigares
C’est la fête y a plus de boulot
Les ouvriers sont au bistrot
Les retraités et les prolos
Ont pris les cafés d’assaut
Mais c’est par pour boire de l’eau
Le champagne coule à flot
Ça les change de leur pernod
L'Ère de rien
L'Ère de rien
Les patrons sont dans la rue
Ils crient leur déconvenue
Rendez-nous nos ouvriers
On n’est pas faits pour bosser
Les CRS vont nous charger
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
C’est la fête y a plus de boulot
On va enfin changer d'ère
Songtekstvertaling
Patronen zijn ketting
Bazen zijn het waard.
Bazen lopen achter
In de fabriek is er niemand.
Op kantoor gaat de telefoon.
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
De president is verouderd.
De vakbonden lopen over
Het is de omgekeerde wereld.
Het begin van een ander tijdperk
We veranderen eindelijk de lucht.
En zing een nieuwe melodie
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
Kaviaar ligt op de bar.
De kreeft op de comtroir
En elke knaagt aan de kreeft
In de rook van sigaren
Het is het feest. er is meer werk.
De arbeiders zijn bij de bistro
Gepensioneerden en gepensioneerden
Nam de cafés in storm
Maar het is om water te drinken.
Champagne stroomt boven water.
Het verandert ze van hun pernod.
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
De bazen zijn op straat.
Ze schreeuwen hun teleurstelling
Geef ons onze arbeiders.
We zijn niet geschikt om te werken.
De CRS zal ons aanklagen.
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
Het tijdperk van niets
Het is het feest. er is meer werk.
We zullen eindelijk ons tijdperk veranderen.