Jacques Douai — Les Soudeux D'Haricots Verts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Soudeux D'Haricots Verts" van Jacques Douai.
Songteksten
Venez-vous-en mignonne,
Venez vous promener.
Venez-vous-en mignonne,
Venez vous promener.
Vous promener tout doucement,
Au long de la rivière,
Avec ces quat' jolis soudeux,
Soudeux* d’haricots verts.
Venez-vous-en, ma fille,
Venez à la maison.
Venez-vous-en, ma fille,
Venez à la maison.
Oh ! non, papa, oh ! non, maman !
J’suis fille abandonnée,
Avec ces quat' jolis soudeux,
Soudeux d’haricots verts.
Si vous saviez, mon père,
Com' je suis bien ici !
Si vous saviez, mon père,
Com' je suis bien ici !
Un fait mon lit, l’autr' balaie,
Et l’autr' fait la cuisine,
Et l’autr' qui fris' mes blonds cheveux
A la mod' de la ville.
Songtekstvertaling
Kom maar binnen.,
Kom een stukje wandelen.
Kom maar binnen.,
Kom een stukje wandelen.
Je loopt langzaam.,
Langs de rivier,
Met deze vier mooie lassen,
Gelaste sperziebonen.
Kom op, mijn dochter.,
Kom naar huis.
Kom op, mijn dochter.,
Kom naar huis.
Oh ! Nee, pap. Nee, mam !
Ik ben een verlaten meisje.,
Met deze vier mooie lassen,
Een lasser groene bonen.
Als je het wist, mijn vader.,
Hoe goed ik hier ben !
Als je het wist, mijn vader.,
Hoe goed ik hier ben !
Eén maakt mijn bed op, de andere veegt.,
En de andere kookt.,
En de andere die mijn blonde haar krult
City style.