Jacques Douai — La Complainte De Gilles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Complainte De Gilles" van Jacques Douai.
Songteksten
Tristes enfants perdus
Nous errons dans la nuit.
Où sont les fleurs du jour,
Les plaisirs de l’amour,
Les lumières de la vie?
Tristes enfants perdus
Nous errons dans la nuit.
La lune blanche et nue
Dans le ciel nous poursuit,
Son sourire est glacé
Nos cœurs glacés aussi.
Tristes enfants perdus
Nous errons dans la nuit.
Le diable nous emporte
Sournoisement avec lui.
Le diable nous emporte
Loin de nos belles amies.
Notre jeunesse est morte
Et nos amours aussi.
Songtekstvertaling
Droevige verloren kinderen
We dwalen in de nacht.
Waar zijn de bloemen van de dag,
De geneugten van de liefde,
De lichten van het leven?
Droevige verloren kinderen
We dwalen in de nacht.
De witte en Naakte maan
In de hemel volgt ons,
Haar glimlach is ijskoud.
Onze bevroren harten ook.
Droevige verloren kinderen
We dwalen in de nacht.
De duivel neemt ons mee
Gluiperig met hem.
De duivel neemt ons mee
Weg van onze mooie vrienden.
Onze jeugd is dood.
En onze liefdes ook.