Jacques Douai — Aube songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aube" van Jacques Douai.
Songteksten
Le soleil qui court sur le monde
J’en suis certain comme de toi
Le soleil met la terre au monde
Un sourire au-dessus des nuits
Sur le visage dépouillé
D’une dormeuse rêvant d’aube
Le grand mystère du plaisir
Cet étrange tournoi de brumes
Qui nous enlève ciel et terre
Mais qui nous laisse l’un à l’autre
Faits l’un pour l’autre à tout jamais
Ô toi que j’arrache à l’oubli
Ô toi que j’ai voulu heureuse.
Songtekstvertaling
De zon die over de wereld stroomt
Ik ben net zo zeker als jij.
De zon zet de aarde onder aan de wereld
Een glimlach boven de nachten
Op het gestripte gezicht
Van een slaper die droomt van de dageraad
Het grote mysterie van plezier
Dit vreemde toernooi van mist
Wie neemt hemel en aarde van ons weg
Maar wie laat ons aan elkaar over
Voor elkaar gemaakt voor altijd
O gij, dat ik van de vergetelheid ruk
Jij wilde ik gelukkig.