Jacquees — How Bout Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Bout Now" van Jacquees.

Songteksten

«Tom you ready? It’s that Drake beat…
I’m ready… Hold on Tom…
Hello…
I mean like wassup with you? Ever since you got with Rich Gang you act like you
don’t know me no more and you all the way in Miami.
You not coming back to Atlanta? Ugh… you make me feel so ugh.»
Always knew I dreamt bigger than them big head ass niggas
Oh Yeah
Crazy how these hoes change now that my pockets got a little thicker
Stay down with me, shit ion know probably saw the bigger picture
Thuggin' like all my niggas, a problem I call my niggas
Remember I put errbody on the block list in my phone for yah
Remember when you far away in pain, I would drive in the rain for yah
Folks smell a little weed, know a nigga like me would take the blame for yah
Yeen give a fuck bout me back then, girl how bout now
Cause I’m off right now and you’re stuck right now
Ooohhh, thought you had it all figured out, but I’m off right now and you’re
stuck right now
Oohhh, you thought that lil loving that we did was enough, girl how bout now
Yeah, how bout now, girl what about now, girl how bout now, girl what about now
Yeah.
Yoouuu (Yoouuu)
My heart belongs to you
Ohh yeah Jacquees sang yeahhh
My heart belongs to you
Look.
If I had one wish it would probably be for errthang
We the same sign so you know we disagree about errthang
Sometimes I’m the best and I suck, man she done called errthang
Me… Ain't even gotta look, No I got these boys shook like Jordan (like Jordan)
Cross over the land and make you stand, I made you feel important (important)
Got your mama face and looks, aw man I think you gorgeous (you gorgeous)
Tried to fool the team with ring, you beam no wedding (pow pow)
Foolish show me think he was gone get it Still wanna show your ass on IG, I’m gone let you
Oh you can have it all
Yeen really fuck with me way back then
How bout now, cause I’m off right now and you’re stuck right now
Ooohhh, thought you had it all figured out, but I’m off right now and you’re
stuck right now
Oohhh, you thought that lil loving that we did was enough, girl how bout now
Yeah, how bout now, girl what about now, girl how bout now, girl what about now

Songtekstvertaling

"Tom, ben je klaar? Het is dat Drake beat…
Ik ben er klaar voor.…
Hallo…
Ik bedoel zoals wassup met jou? Sinds je bij de rijke bende zit, gedraag je je als jezelf.
je kent me niet meer en je bent helemaal in Miami.
Kom je niet terug naar Atlanta? Je laat me me zo ugh voelen.»
Ik heb altijd geweten dat ik groter droomde dan die grote koppen.
Oh Ja
Gek hoe die hoeren veranderen nu mijn zakken dikker zijn geworden.
Blijf bij me, shit ion weet waarschijnlijk zag het grotere plaatje
Thuggin ' net als al mijn niggas, een probleem dat ik mijn niggas noem
Weet je nog dat ik errorbody op de bloklijst heb gezet in mijn telefoon voor yah?
Weet je nog toen je ver weg was van de pijn, Ik zou rijden in de regen voor yah
Mensen ruiken een beetje wiet, weten dat een neger als ik de schuld op zich zou nemen voor yah
Yeen gaf toen ook maar een moer om mij, meisje wat dacht je van nu?
Want ik ben nu weg en jij zit nu vast.
Ooohhh, ik dacht dat je het allemaal uitgedokterd had, maar ik ben nu weg en jij bent
ik zit nu vast.
Je dacht dat het genoeg was om van lil te houden.
Ja, wat dacht je van nu, meisje wat dacht je van nu, meisje wat denk je van nu
Ja.
Youuu (Yoouuu)
Mijn hart is van jou.
Ja Jacquees sang yahhh
Mijn hart is van jou.
Kijken.
Als ik één wens had, zou het waarschijnlijk voor errthang zijn.
We zijn het niet eens over errthang.
Soms ben ik de beste en ik zuig, man die ze errthang noemde.
Ik ... hoef niet eens te kijken, Nee Ik heb deze jongens geschud als Jordan)
Steek over het land en laat je staan, Ik gaf je het gevoel belangrijk (belangrijk)
Ik heb je mama gezicht en je uiterlijk, aw man Ik vind je prachtig)
Probeerde het team voor de gek te houden met ring, je straalt geen bruiloft (pow pow)
Laat me denken dat hij weg was.
Je mag alles hebben.
Yeen heeft me toen echt genaaid.
Wat dacht je van nu, want ik ben nu weg en jij zit nu vast.
Ooohhh, ik dacht dat je het allemaal uitgedokterd had, maar ik ben nu weg en jij bent
ik zit nu vast.
Je dacht dat het genoeg was om van lil te houden.
Ja, wat dacht je van nu, meisje wat dacht je van nu, meisje wat denk je van nu