JaConfetti — Hold Nu Kay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Nu Kay" van JaConfetti.
Songteksten
Aceyalone
Book Of Human Language
The Hold
Can’t hold on.
Hook:
Hold on is what they say
But i say open up your hands and let it fly away
Until the day it comes back and it was meant to be
Take a look at the lovely gift the world has sent to me
Don’t suffer you got to maintain
The rougher the storm gets the more they complain
They don’t aim
They shoot sporadaically
Panicky and so dramatically
He ran frantically
Summarized by the look in his eyes
He couldn’t hold on after one too many tries
He held on tight
He put his arm around it and he squeezed with all his might
Don’t fight
You should let it go
And sooner than you think it will be right back at your door
Open it up if your open up to learn
Got your head between your legs hoping it returns
They’re not concerned
They’re so continuous
No matter what my opinion is it’s all strenuous
Summarized by the look in his eyes
He couldn’t hold on after one too many tries
She held on tighter
She put her arms around it because she knew it would excite her
Don’t fight her
You should let it go
And sooner than you think it will be back at your door
Open it up if you’re open up to learn
Got your head between your legs hoping it returns
They’re not concerned they’re so continuous
No matter what my opinion is it’s all strenuous
Summarize because she was not wise
She couldn’t hold on after one too many tries
Hook
They hold on tight
They put their arms around it and they squeezed with all their might
Don’t fight
You should let it go
And sooner than you think it will be right back at your door
Open it up if you’re open up to learn
Got your head between your legs hoping it returns
They’re not concerned they’re so continuous
No matter what my opinion is it’s all strenuous
Summarized by the look in their eyes
They couldn’t hold on after one too many tries
Songtekstvertaling
Aceyalon
Boek Van De Menselijke Taal
Hold
Ik kan het niet volhouden.
Haak:
Wacht even, zeggen ze.
Maar ik zeg, open je handen en laat het wegvliegen.
Tot de dag dat het terugkomt en het voorbestemd was
Kijk eens naar het mooie geschenk dat de wereld me heeft gestuurd.
Lijd niet.
Hoe ruwer de storm wordt, hoe meer ze klagen.
Ze richten niet.
Ze schieten sporadisch.
Paniekerig en zo dramatisch
Hij rende woedend weg.
Samengevat door de blik in zijn ogen
Hij kon het niet volhouden na een teveel pogingen.
Hij hield zich stevig vast.
Hij zette zijn arm er omheen en kneep met al zijn macht.
Niet vechten.
Je moet het loslaten.
En sneller dan je denkt dat het aan je deur staat.
Open het als je open staat om te leren
Je hebt je hoofd tussen je benen, in de hoop dat het terugkomt.
Ze zijn niet bezorgd.
Ze zijn zo continu.
Het maakt niet uit wat mijn mening is het is allemaal inspannend
Samengevat door de blik in zijn ogen
Hij kon het niet volhouden na een teveel pogingen.
Ze hield zich strakker vast.
Ze deed haar armen er omheen omdat ze wist dat het haar zou opwinden.
Vecht niet met haar.
Je moet het loslaten.
En eerder dan je denkt dat het terug aan je deur zal zijn.
Open het als je open staat om te leren
Je hebt je hoofd tussen je benen, in de hoop dat het terugkomt.
Ze zijn niet bezorgd, ze zijn zo continu.
Het maakt niet uit wat mijn mening is het is allemaal inspannend
Samenvatten omdat ze niet wijs was
Ze kon het niet volhouden na een teveel pogingen.
Haak
Ze houden zich goed vast.
Ze legden hun armen er omheen en ze kneep met al hun macht.
Niet vechten.
Je moet het loslaten.
En sneller dan je denkt dat het aan je deur staat.
Open het als je open staat om te leren
Je hebt je hoofd tussen je benen, in de hoop dat het terugkomt.
Ze zijn niet bezorgd, ze zijn zo continu.
Het maakt niet uit wat mijn mening is het is allemaal inspannend
Samengevat door de blik in hun ogen
Ze konden het niet volhouden na één poging.