Jacob's Dream — Stand or Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand or Fall" van Jacob's Dream.
Songteksten
See the hunger and the fire in our eyes
We won’t play their tune or sing the lyric to their lies
Don’t need the promises or the kindness of thieves
And we won’t stand by idle as you’re spreading you disease
Take your place there in the line
Blind, you leaders of the blind
While the kingdom slumbered
No one watched from the wall
Our enemies were plotting and they want to kill you all
For litany of lies
A coward sells his soul
Does the devil that you know bear the devil that you don’t?
Tell me what’s worth fighting for
Will you stand or fall?
Now’s the time to have your say
If there’s anything at all
Tell me what’s worth living for
Can you hear the battle call?
If you won’t even save yourself
Is there reason to live at all?
September sun was rising
Morning shadows crawled
Etched upon our minds that day
When we watched the towers fall
When the dust had settled
We joined our shaking hands
On bended knee with broken hearts
We swore never again
Songtekstvertaling
Zie de honger en het vuur in onze ogen
We zullen hun melodie niet spelen of de tekst naar hun leugens zingen.
Ik heb de beloftes of de vriendelijkheid van dieven niet nodig.
En we staan niet stil als je je ziekte verspreidt.
Neem je plaats in de rij.
Blind, jullie leiders van de blinden
Terwijl het Koninkrijk slumberde
Niemand keek vanaf de muur.
Onze vijanden wilden jullie allemaal vermoorden.
Voor litanie van leugens
Een lafaard verkoopt zijn ziel
Draagt de duivel die je kent de duivel die je niet kent?
Vertel me wat het waard is om voor te vechten.
Ga je staan of vallen?
Nu is het tijd om je zegje te doen.
Als er iets is
Vertel me wat het waard is om voor te leven.
Kun je het gevecht horen?
Als je jezelf niet eens redt
Is er reden om te leven?
September zon kwam op
Ochtend schaduwen kropen
Die dag in ons geheugen gegrift
Toen we de torens zagen vallen
En wanneer het stof is neergedaald.
We voegden onze schuddende handen
Op knie met gebroken harten
We zwoeren nooit meer.