Jacob's Dream — Keeper of the Crown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeper of the Crown" van Jacob's Dream.
Songteksten
Stone and mortar
Mixed with blood
Keep an ancient tale
Of the tower
And the secret
Of a mother’s prayer
For the throne
Men once fought
For the right divine
In days of old
When blood was spilled
To seize the kingdom
The victor to the throne
The vanquished to the tower
One to lose his head
And one to wear the crown
Once a king notorious
Regarded man not God
Cruel and wicked in his ways
The sword his only love
Spilling blood
And spilling tears
Till all despised his name
Paving foreign lands
With tombs
Of his bravest men
Grieving wives and mothers cried
May heaven intercede
Stop the senseless sacrifice
Of their children
In the guise of glory
The nobles waged a war
They feigned to sail against a rival
On another shore
Once beyond the sight of land
The king would meet his fate
When conquered by the kingdom of The master of the depths
In the shadow
Of the castle
Silence seized the land
On bended knee
One and all
Revered the judgement
Surely providence divine
Has revealed his hand
May his mercy ever reign
Over the hearts of man
Holy be the throne
The glory and the power
Our sovereign regale
The keeper of the crown
The victor to the throne
Till the final hour
In heaven and on earth below
Let thy will be done
Thy will be done
From the rising unto
The setting of the sun
Thy kingdom come
To God be the glory
Forever and evermore
Songtekstvertaling
Steen en mortel
Gemengd met bloed
Hou een oud verhaal
Van de toren
En het geheim
Van het moedergebed
Voor de troon
Mannen vochten ooit.
Voor de juiste goddelijke
In dagen oud
Toen er bloed werd vergoten
Om het koninkrijk te veroveren
De overwinnaar op de troon
De overwonnenen naar de toren
Eén om zijn hoofd te verliezen
En een om de kroon te dragen
Eens een koning berucht
Beschouwde de mens niet God
Wreed en slecht op zijn manier
Het zwaard zijn enige liefde
Bloed verspillen
En tranen morsen
Totdat allen zijn naam verachten.
Ontsluiting van het buitenland
Met graftombes
Van zijn dapperste mannen
Rouwende vrouwen en moeders huilden
Moge de hemel bemiddelen.
Stop het zinloze offer.
Van hun kinderen
In de gedaante van glorie
De edelen voerden een oorlog.
Ze veinsden tegen een rivaal te varen.
Aan een andere kant
Eens voorbij het zicht van land
De koning zou zijn lot tegemoet treden.
Wanneer veroverd door het koninkrijk van de meester der diepten
In de schaduw
Van het kasteel
Stilte greep het land in.
Op de knie
Een en al
Vereerde het oordeel
De Voorzienigheid is goddelijk.
Heeft zijn hand onthuld
Moge zijn genade ooit heersen
Over de harten van de mens
Heilig is de troon
De glorie en de macht
Onze soevereine regale
De houder van de kroon
De overwinnaar op de troon
Tot het laatste uur
In de hemel en op aarde onder
Laat uw wil geschieden.
Uw wil geschiede
Van de opkomst tot
De zonsondergang
Uw koninkrijk kome
Bij God zij de glorie
Voor altijd en eeuwig