Jacob Moon — Great Beyond songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Beyond" van Jacob Moon.

Songteksten

With your feet on the ledge, don’t it feel like the edge of the universe?
Lookin' down, now you get it feel the spin in your head, it’s like an insane
urge
To jump out of this skin
To jump out of this skin
When you fall would you feel it at all
When your feet touch ground
Or would your soul take flight
Like you waited all your life to be outward bound
To see what no one sees
To touch the mystery
Hey can you see me now?
Growing smaller in your window
Cause something deep inside me leads me on
Taking me to the great beyond
You hear the sound of the cars and you know where you are
Where you’ve always been
In a world of space and time don’t you find that it pulls you in?
When every day’s the same
Oh, every day’s the same
But I always believed that there was something more
A piece of heaven that I never had, an explanation for
'Cause everything that is
Points to more than this
Hey can you hear me now?
I’ve been following the whisper that calls my name
I know that it’s leading me on
When my own reflection is gone
Into the great beyond
Everything that is
Points to more than this
Everything that is
Hey, can you hear me now?
'Cause I’ve been following the whisper that calls my name
I know that it’s leading me on
When my own reflection is gone
Into the great beyond
Into the great beyond

Songtekstvertaling

Met je voeten op de rand, voelt het niet als de rand van het universum?
Kijk naar beneden, nu krijg je het gevoel de draai in je hoofd, het is als een krankzinnige
dringen
Om uit deze huid te springen
Om uit deze huid te springen
Als je valt zou je het dan voelen?
Als je voeten de grond raken
Of zou je ziel vluchten
Zoals je je hele leven wachtte om naar buiten toe gebonden te zijn.
Om te zien wat niemand ziet.
Om het mysterie aan te raken
Kun je me nu zien?
Kleiner worden in uw venster
Want iets diep in me leidt me op
Me naar het grote hiernamaals brengen
Je hoort het geluid van de auto ' s en je weet waar je bent
Waar je altijd bent geweest
In een wereld van ruimte en tijd, vind je niet dat het je naar binnen trekt?
Als elke dag hetzelfde is
Elke dag is hetzelfde.
Maar ik heb altijd geloofd dat er iets meer was.
Een stukje hemel dat ik nooit had, een verklaring voor
Want alles wat is
Wijst op meer dan dit
Kun je me nu horen?
Ik volg het gefluister dat mijn naam roept.
Ik weet dat het me aan het verleiden is.
Als mijn eigen reflectie weg is
In het grote hiernamaals
Alles wat is
Wijst op meer dan dit
Alles wat is
Kun je me nu horen?
Want Ik volg het gefluister dat mijn naam roept.
Ik weet dat het me aan het verleiden is.
Als mijn eigen reflectie weg is
In het grote hiernamaals
In het grote hiernamaals