Jacob Collier — Hajanga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hajanga" van Jacob Collier.
Songteksten
Everybody, near and far
(Tell 'em about it, tell 'em about it)
Come together as you are
(Sing the hajanga, sing the hajanga)
To the ocean, to the sky
(Tell 'em about it, tell 'em about it)
Sing that cosmic lullaby
(Sing the hajanga, sing the hajanga)
Sing the hajanga
Sing your pleasure sing your pain
(Tell 'em about it, tell 'em about it)
Like you’ll never sing again
(Sing the hajanga, sing the hajanga)
Let it echo, loud and clear
(Tell 'em about it, tell 'em about it)
Across the ancient stratosphere
(Sing the hajanga, sing the hajanga)
Even when the sun refuse to shine
There’s a song of love that never dies
Even when the good days pass you by Lift your voices to the sky singin'
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
As the words go round and round
(Tell 'em about it, tell 'em about it)
Let the tears roll down and down
(Sing the hajanga, sing the hajanga)
Sing the way you wish to be
(Tell 'em about it, tell 'em about it)
Let that singing set you free
(Sing the hajanga, sing the hajanga)
Even when those dark clouds bring you down
There’s a spark of joy that can be found
Even when things break and fall apart
Lift your hands up from the heart, singin'
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Every morning
Every night
Through the darkness
To the light
Like a beacon
Shining bright
Sing the hajanga you’ll be alright
From the winter
Comes the spring
It don’t matter
What life will bring
Said you can do most
Anything
Give your hajanga
A song to sing
Tell your mama
Tell your pa Sing it near and
Sing it far
Be exactly
The way you are
See the hajanga
It’s your guiding star
So every woman
To every man
In every nation
In every land
I said please you’ve gotta understand
Now sing the hajanga
And take my hand sing it Then one day your life is through
Nothing more that you can do So give away the things you know
And tell your friends you love them so Tell 'em hajanga
Songtekstvertaling
Iedereen, dichtbij en ver
Vertel ze erover.)
Kom samen zoals je bent.
(Zing de hajanga, zing de hajanga)
Naar de oceaan, naar de hemel
Vertel ze erover.)
Zing dat kosmische slaapliedje
(Zing de hajanga, zing de hajanga)
Zing de hajanga
Zing je plezier zing je pijn
Vertel ze erover.)
Alsof je nooit meer zult zingen.
(Zing de hajanga, zing de hajanga)
Laat het weerklinken, luid en duidelijk.
Vertel ze erover.)
Door de oude stratosfeer
(Zing de hajanga, zing de hajanga)
Zelfs als de zon niet schijnt
Er is een lied van liefde dat nooit sterft
Zelfs als de goede dagen voorbij gaan til je je stemmen naar de hemel zing
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Als de woorden rond en rond gaan
Vertel ze erover.)
Laat de tranen rollen en neer
(Zing de hajanga, zing de hajanga)
Zing zoals je wilt zijn
Vertel ze erover.)
Laat dat zingen je vrij
(Zing de hajanga, zing de hajanga)
Zelfs als die donkere wolken je neerhalen
Er is een vonk van vreugde die kan worden gevonden
Zelfs als dingen uit elkaar vallen
Til je handen op vanuit het hart, singin'
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Elke ochtend
Elke nacht
Door de duisternis
Naar het licht
Als een baken
Stralend
Zing de hajanga je redt het wel
Uit de winter
Komt de lente
Het maakt niet uit.
Wat het leven zal brengen
Zei dat je het meeste kon doen
Iets
Geef je hajanga
Een lied om te zingen
Zeg het tegen je moeder.
Zeg tegen je vader dat hij het dichtbij zingt.
Zing het ver
Wees precies
Zoals je bent.
Zie de hajanga
Het is je leidende ster.
Dus elke vrouw
Voor elke man
In elke natie
In elk land
Ik zei alsjeblieft, je moet het begrijpen.
Zing nu de hajanga
En neem mijn hand zing het dan op een dag is je leven voorbij
Niets meer dat je kunt doen dus geef de dingen die je weet weg
En zeg tegen je vrienden dat je van ze houdt.