Jaco Pastorius — Sophisticated Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sophisticated Lady" van Jaco Pastorius.
Songteksten
Sophisticated Lady try’n to change my ways
Just because you’re caught in your social maze
I think it’s about time that you realize
Your money and your power’s got you mesmerized
Pretty Lady
Get Back
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone
Educated lady with your college degree
Amazes me why you just can’t see
Learned ev’rything from your books on the shelf
But no one ever taught you how to think for yourself
Pretty Lady
Get Back
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone
Sophisticated Lady, take a lesson from me
I can help you be what you want to be
Together we’ll see many brighter days
If it takes forever, gonna change your ways. Pretty Lady
Sweet Thing
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone
Songtekstvertaling
Verfijnde dame probeert mijn manieren te veranderen
Omdat je gevangen zit in je sociale doolhof.
Ik denk dat het tijd wordt dat je je realiseert
Je geld en je macht hebben je betoverd.
Mooie Dame.
terug
Mooie Dame.
Verfijnde dame, trek je spijkerbroek aan.
Je bent iemands baby als je moeder weg is.
Opgeleide dame met je diploma
Het verbaast me waarom je gewoon niet kunt zien
Ik heb alles geleerd van je boeken op de plank.
Maar niemand heeft je ooit geleerd om voor jezelf te denken.
Mooie Dame.
terug
Mooie Dame.
Verfijnde dame, trek je spijkerbroek aan.
Je bent iemands baby als je moeder weg is.
Verfijnde dame, neem een les van mij
Ik kan je helpen te zijn wat je wilt zijn.
Samen zullen we veel betere dagen zien.
Als het eeuwig duurt, ga je je manieren veranderen. Mooie Dame.
Lief Ding
Mooie Dame.
Verfijnde dame, trek je spijkerbroek aan.
Je bent iemands baby als je moeder weg is.